Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tout l'or des hommes, artista - Céline Dion. Data di rilascio: 03.10.2005
Linguaggio delle canzoni: francese
Tout l'or des hommes(originale) |
| J’ai depose mes armes |
| A l’entree de ton coeur sans combat |
| Et j’ai suivi les charmes |
| Lentement en douceur, quelque part la-bas |
| Au milieu de tes reves |
| Au creux de ton sommeil, dans tes nuits |
| Un jour nouveau se leve |
| A nul autre pareil, mais tu sais depuis |
| Tout l’or des hommes ne vaut plus rien, si tu es loin de moi |
| Tout l’amour du monde ne me fait rien, alors surtout ne change pas |
| C’est un nouveau voyage |
| Le destin, le hasard, peu importe |
| Qui m’a montre le passage |
| Qui allait jusqu’a toi et tu sais depuis |
| Tout l’or des hommes ne vaut plus rien, si tu es loin de moi |
| Tout l’amour du monde ne me fait rien, alors surtout ne change pas |
| Tout l’or des hommes ne vaut plus rien, si tu es loin de moi |
| Tout l’amour du monde ne me fait rien, alors surtout ne change pas |
| Tout l’or des hommes ne vaut plus rien, si tu es loin de moi |
| Tout l’amour du monde ne me fait rien, surtout ne change pas, non |
| Surtout ne change pas, non |
| Tout l’or des hommes |
| Tout l’amour du monde ne me fait rien, lorsque tout ne change pas |
| Tout l’or des hommes |
| Tout l’amour du monde, lorsque tout ne change pas |
| (traduzione) |
| Ho deposto le mie armi |
| All'ingresso del tuo cuore senza combattere |
| E ho seguito gli incantesimi |
| Lentamente liscio, da qualche parte là fuori |
| Nel mezzo dei tuoi sogni |
| Nel vuoto del tuo sonno, nelle tue notti |
| Albeggia un nuovo giorno |
| A nessun altro piace, ma lo sai da allora |
| Tutto l'oro maschile non vale niente se sei lontano da me |
| Tutto l'amore del mondo non mi fa niente, quindi per favore non cambiare |
| È un nuovo viaggio |
| Destino, caso, qualunque cosa |
| Chi mi ha mostrato il passaggio |
| Chi stava andando da te e tu lo sai da allora |
| Tutto l'oro maschile non vale niente se sei lontano da me |
| Tutto l'amore del mondo non mi fa niente, quindi per favore non cambiare |
| Tutto l'oro maschile non vale niente se sei lontano da me |
| Tutto l'amore del mondo non mi fa niente, quindi per favore non cambiare |
| Tutto l'oro maschile non vale niente se sei lontano da me |
| Tutto l'amore del mondo non mi fa niente, soprattutto non cambia, no |
| Soprattutto non cambiare, no |
| Tutto l'oro degli uomini |
| Tutto l'amore del mondo non significa niente per me, quando tutto non cambia |
| Tutto l'oro degli uomini |
| Tutto l'amore del mondo, quando tutto non cambia |