Traduzione del testo della canzone Не со мной - ЧайФ

Не со мной (originale)

Собираю марки
От чужих конвертов.
Отпускаю мысли,
Так легко по ветру.
Улетает время -
Тяжелей, но дольше.
Я тебя не встречу,
Не увижу больше.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не могу привыкнуть
К глупости и фальши -
Ты была так близко,
Ты теперь все дальше.
Ты вчера ходила
На "Агату Кристи" -
Я пинал по скверу
Золотые листья.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Разливал в стаканы
Я Киндзмараули,
И чужие руки
Резали сулгуни.
Пела она песни -
Плохие да фальшиво,
В голове стучалось:
Без тебя паршиво.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.

(traduzione)

Colleziono francobolli
Dalle buste di altre persone.
Lascio andare i miei pensieri
Così facile con il vento
Il tempo vola -
Più pesante, ma più lungo.
Non ti incontrerò
non vedrò più.
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me.
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me.
non riesco ad abituarmi
Alla stupidità e alla menzogna -
Eri così vicino
Adesso sei più lontano.
sei andato ieri
Su "Agatha Christie" -
Ho scalciato per la piazza
Foglie dorate.
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me.
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me.
Versato nei bicchieri
Sono Kindzmarauli
E mani straniere
Tagliano i sulguni.
Ha cantato canzoni
Cattivo e falso
Mi batteva in testa:
Fa schifo senza di te.
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me.
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me.
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me.
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me-oh-oh tu
Non con me.