Traduzione del testo della canzone I Cannot Go Back to You - Chanmina

I Cannot Go Back to You (originale)

How are you doing どうしてる？
あれから今まで平気なの？
I’m really really good もうだいぶ忘れた
でも美化はまだされてないね
I closed my eyes
You left my mind
My tears are dried
I cannot, go back to you
I cannot, go back to you but yeah
会いたいとかはたまに思うよ uh baby
But I feel so amazing
気持ちよく歌わせて
諦めがつかなくなりそうだから
I cannot, go back to you
あの時さ今思えば
2人の口癖は what is love
結局今でもわかんないんだよね本当の事
秘密がいっぱい
気持ちもいっぱい
そんな事してるうちに
私は別の人へ
But 後悔はしていない
ほらみろとかもない
ただきっとタイミングが合わなかっただけでしょ
Been a while
Been a while
Been a while now
10年後とかにまた恋しよう
Nobody knows if it’s true
But I cannot, can I go back to you
I cannot, go back to you
I cannot, go back to you but yeah
会いたいとかはたまに思うよ uh baby
But I feel so amazing
気持ちよく歌わせて
諦めがつかなくなりそうだから
I cannot, go back to you
君もこの歌になって
またいつかねなんて言わせないで
私たち完璧だった
I cannot, go back to you
I cannot, go back to you
今でも会いたいな
I cannot, go back to you but yeah
会いたいとかはたまに思うよ uh baby
But I feel so amazing
気持ちよく歌わせて
諦めがつかなくなりそうだから
I cannot, go back to you

I Cannot Go Back to You (traduzione)

Come stai Cosa stai facendo?
Sei stato bene da allora?
Sono davvero molto bravo, ho dimenticato molto
Ma non è stato ancora abbellito
Ho chiuso gli occhi
Hai lasciato la mia mente
Le mie lacrime si sono asciugate
Non posso, tornare da te
Non posso, tornare da te ma sì
A volte voglio vederti uh piccola
Ma mi sento così sorprendente
Fammi cantare comodamente
Non mi arrenderò mai
Non posso, tornare da te
A quel tempo, se ci pensi adesso
L'abitudine dei due è ciò che è l'amore
Dopotutto, non so ancora la verità
Pieno di segreti
Pieno di sentimenti
Mentre si fa una cosa del genere
Io a un'altra persona
Ma non me ne pento
Potresti vedere
Sono sicuro che il tempismo non era giusto
È passato un po'
È passato un po'
È passato un po' di tempo ormai
Innamoriamoci di nuovo 10 anni dopo
Nessuno sa se è vero
Ma non posso, posso tornare da te
Non posso, tornare da te
Non posso, tornare da te ma sì
A volte voglio vederti uh piccola
Ma mi sento così sorprendente
Fammi cantare comodamente
Non mi arrenderò mai
Non posso, tornare da te
Anche tu sei diventato questa canzone
Non lasciare che lo dica un giorno
Eravamo perfetti
Non posso, tornare da te
Non posso, tornare da te
Voglio ancora vederti
Non posso, tornare da te ma sì
A volte voglio vederti uh piccola
Ma mi sento così sorprendente
Fammi cantare comodamente
Non mi arrenderò mai
Non posso, tornare da te