Traduzione del testo della canzone Guiding Me - Charred Walls Of The Damned

Guiding Me (originale)

Taking hold not so long ago
This heartless beast possessing me
Unaware of what is inside me
Please set me free from this pain i see
Feeding and flowing through rivers of red
Clouding my vision and the thoughts in my head
Seeds of this misery, planted inside of me
Under the surface they now patiently wait
Clouding my judgement as my mind they sedate
Seeds of this misery, planted inside of me
My Demons are guiding me
From below they are spawning
They’re tearing and clawing
Waiting to be set free
From below they are spawning
They’re tearing and clawing at me
Keeping me awake at night
Piercing my brain and robbing my sight
Please set me free, from this pain i see
Destroying my body and leaving me torn, not willing to
Die, every day i’m reborn
Seeds of this misery, Planted inside of me
My Demons are guiding me
From below they are spawning
They’re tearing and clawing
Waiting to be set free
From below they are spawning
They’re tearing and clawing at me
My Demons are guiding me
From below they are spawning
They’re tearing and clawing
Waiting to be set free
From belowe they are spawning
They’re tearing and clawing at me
My Demons are guiding me waiting to be set free

(traduzione)

Prendendo piede non molto tempo fa
Questa bestia senza cuore che mi possiede
Ignaro di ciò che è dentro di me
Per favore, liberami da questo dolore che vedo
Si nutre e scorre attraverso fiumi di rosso
Offuscando la mia visione e i pensieri nella mia testa
Semi di questa miseria, piantati dentro di me
Sotto la superficie ora aspettano pazientemente
Offuscando il mio giudizio mentre la mia mente seda
Semi di questa miseria, piantati dentro di me
I miei Demoni mi stanno guidando
Dal basso stanno deponendo le uova
Stanno strappando e graffiando
In attesa di essere liberato
Dal basso stanno deponendo le uova
Mi stanno strappando e graffiando
Tenendomi sveglio di notte
Trapassandomi il cervello e rubandomi la vista
Per favore, liberami, da questo dolore che vedo
Distruggendo il mio corpo e lasciandomi distrutto, non disposto a farlo
Muori, ogni giorno rinasco
Semi di questa miseria, piantati dentro di me
I miei Demoni mi stanno guidando
Dal basso stanno deponendo le uova
Stanno strappando e graffiando
In attesa di essere liberato
Dal basso stanno deponendo le uova
Mi stanno strappando e graffiando
I miei Demoni mi stanno guidando
Dal basso stanno deponendo le uova
Stanno strappando e graffiando
In attesa di essere liberato
Dal basso stanno deponendo le uova
Mi stanno strappando e graffiando
I miei Demoni mi stanno guidando in attesa di essere liberato