Traduzione del testo della canzone The Beast Outside My Window - Charred Walls Of The Damned

The Beast Outside My Window (originale)

I am greeted by you in the morning light
Staring through my window for a lifetime
Rising up from the river’s depths
It’s your presence I’ve learned to accept
Never thought that you would be
Something that each day I’d see
My dreams become reality
Every time you carry me
Over the storm
Over the pain
Into the rain
At the end of the day
Over the waves
Over the depths
Into my home
Trust that I’ve kept
Running trough your shadows into
Seeds of life that never grew
Walking past the winter’s grasp
Onto trails that renew our past
Haunted By The Beast Outside My Window
Towering, Watching Over All That I Know
Haunted By The Beast Outside My Window
Rising, Reaching From The Dark Cold Depths Below
You’ve been hammered and tread upon countless times
Standing tall and unhurt, made of scars you rise
Nothing that could ever break
The bond between us, eternally linked
Over the waves
Over the depths
Into my home
Trust that i’ve kept
Running trough your shadows into
Seeds of life that never grew
Walking past the winter’s grasp
Onto trails that renew our past
Haunted By The Beast Outside My Window
Towering, Watching Over All That I Know
Haunted By The Beast Outside My Window
Rising, Reaching From The Dark Cold Depths Below

The Beast Outside My Window (traduzione)

Sono accolto da te nella luce del mattino
Fissare attraverso la mia finestra per una vita
Salendo dalle profondità del fiume
È la tua presenza che ho imparato ad accettare
Non ho mai pensato che lo saresti stato
Qualcosa che ogni giorno vedrei
I miei sogni diventano realtà
Ogni volta che mi porti
Oltre la tempesta
Oltre il dolore
Sotto la pioggia
Alla fine del giorno
Oltre le onde
Negli abissi
Nella mia casa
Fiducia che ho mantenuto
Correndo attraverso le tue ombre
Semi di vita che non sono mai cresciuti
Oltrepassando la stretta dell'inverno
Su sentieri che rinnovano il nostro passato
Perseguitato dalla bestia fuori dalla mia finestra
Torreggiante, veglia su tutto ciò che so
Perseguitato dalla bestia fuori dalla mia finestra
In aumento, raggiungendo dalle profondità oscure e fredde sottostanti
Sei stato martellato e calpestato innumerevoli volte
In piedi alto e illeso, fatto di cicatrici che ti alzi
Niente che possa mai rompersi
Il legame tra noi, eternamente legato
Oltre le onde
Negli abissi
Nella mia casa
Fiducia che ho mantenuto
Correndo attraverso le tue ombre
Semi di vita che non sono mai cresciuti
Oltrepassando la stretta dell'inverno
Su sentieri che rinnovano il nostro passato
Perseguitato dalla bestia fuori dalla mia finestra
Torreggiante, veglia su tutto ciò che so
Perseguitato dalla bestia fuori dalla mia finestra
In aumento, raggiungendo dalle profondità oscure e fredde sottostanti