Traduzione del testo della canzone Arma Dispuesta - Karamelo Santo, Che Sudaka

Arma Dispuesta (originale)

Estan los hermanos todos mezclados
Todos divididos en el mundo esclavizados
A veces me pregunto porque siempre resbalamos
Sera porque el humano nunca quiere que este a su lado
Mi boca es una arma dispuesta a disparar
Balas infinitas cuando vaya a gatillar
Mi boca es una arma dispuesta a disparar
Balas infinitas cuando vaya a gatillar
TODO MI BARRIO LO QUIERE CANTAR
CANTA LA PEÑA!
Mi boca es un arma dispuesta a disparar
Pero no son pero no son
Balas para matar
Son balas de amistad
Son balas de justicia
Matando la injusticia
A tu alma llegaran
Tus palabras son balas
Tus palabras son verdad
Tus palabras son buenas
Siempre que las sepas usar
TODO MI BARRIO LO QUIERE CANTAR
CANTA LA PEÑA!
Es la vida que quiero tener
Que es lo que canta la peña
Y yo contigo lo quiero cantar
Esta peña esta loca

Arma Dispuesta (traduzione)

I fratelli sono tutti mischiati
Tutti divisi nel mondo ridotti in schiavitù
A volte mi chiedo perché scivoliamo sempre
Sarà perché l'umano non vuole mai che io sia al suo fianco
La mia bocca è una pistola pronta a sparare
Proiettili infiniti quando vai a innescare
La mia bocca è una pistola pronta a sparare
Proiettili infiniti quando vai a innescare
TUTTO IL MIO VICINATO VUOLE CANTARLA
CANTA IL ROCK!
La mia bocca è una pistola pronta a sparare
Ma non lo sono ma non lo sono
proiettili da uccidere
Sono proiettili dell'amicizia
Sono proiettili di giustizia
uccidere l'ingiustizia
Raggiungeranno la tua anima
le tue parole sono proiettili
le tue parole sono vere
le tue parole sono buone
Sempre che tu sappia come usarli
TUTTO IL MIO VICINATO VUOLE CANTARLA
CANTA IL ROCK!
È la vita che voglio avere
Cos'è che canta il rock
E voglio cantarlo con te
questa banda è pazza