Traduzione del testo della canzone Difícil Ser Igual - Che Sudaka

Difícil Ser Igual (originale)

Bom say
I’wanna bom bom say
Sigues perdido no te dejas ayudar
Ahora me siento como un tigre que ruge en la selva
Estuve bien dormido y mi energia casi muerta
Difícil llegar a la meta cuando no tenes fuerza
Difícil ser igual gurubaybaybay
La vida te golpea te toma por sorpresa
Es como un monstruo que te rompe la cabeza
Sos el contrincante y te caiste con dureza
Todos los buitres humanos vienen y reclaman su sed
Bom say
I’wanna bom bom say
Sigues perdido no te dejas ayudar
Cuidado que tu cielo rapido se va a nublar
De esta vida cuando mueras nada te llevas
Tu vida y tu camino rapido puden cambiar
Ya no miras al frente ahora miras en diagonal
Mordistes el anzuelo ahora comida seras
Estas en el partido mas difícil de jugar
Ahora estas adentro de una mala enfermedad
Mira mirate mira no te jugaste
Mira mirate mira como quedaste
Mira como tiraste por la borda lo que hablaste
Mira como vendiste tu manera de pensar
Te perdiste
Que le vas a hacer
No lo podes creer
Te perdiste
Que le vas a hacer
Con la palabra en la boca por primera vez no me iban a dejar

Difícil Ser Igual (traduzione)

boom dire
Voglio nascere dire
Sei ancora perso, non ti lasci aiutare
Adesso mi sento come una tigre che ruggisce nella giungla
Dormivo bene e la mia energia era quasi morta
Difficile raggiungere l'obiettivo quando non hai le forze
Difficile essere lo stesso gurubaybaybay
la vita ti colpisce ti coglie di sorpresa
È come un mostro che ti spacca la testa
Tu sei l'avversario e sei caduto duro
Tutti gli avvoltoi umani vengono e reclamano la loro sete
boom dire
Voglio nascere dire
Sei ancora perso, non ti lasci aiutare
Fai attenzione che il tuo cielo si rannuvoli rapidamente
Da questa vita quando muori non prendi niente
La tua vita e la tua corsia preferenziale possono cambiare
Non guardi più dritto davanti a te ora guardi in diagonale
Hai preso l'esca ora il cibo sarà
Sei nel gioco più difficile da giocare
Ora sei in una brutta malattia
Guarda guardati guarda che non hai suonato
guarda guardati guarda come eri
Guarda come hai buttato via quello che hai detto
Guarda come hai venduto il tuo modo di pensare
Ti sei perso
Cosa fai
non puoi crederci
Ti sei perso
Cosa fai
Con la parola in bocca per la prima volta non me lo avrebbero permesso