Traduzione del testo della canzone But I Can't Love You More - Cher

But I Can't Love You More (originale)

More-I don’t know how to More-I die without you
More-and I would stop the world turning
I stop the sun burning
But I can’t love you more
More-is there more than a lifetime
More-count the stars in the nighttime
More-I'm already your slave love
That’s what I gave love
And I can’t love you more
Every breath that I take
My first thought when I wake
Every song I hear
How I feel when you’re near
How I feel by your side
How I’m glad I’m alive
Whether winter or spring
Doesn’t mean anything
How my home’s anywhere
Knowing that I know you care
And how nothing I see
Beyond you and me

(traduzione)

Di più-Non so come Di più-Muoio senza di te
Di più, e io fermerei il mondo di girare
Fermo il sole che brucia
Ma non posso amarti di più
Di più: c'è più di una vita
Conta di più le stelle di notte
Di più-sono già il tuo amore schiavo
Questo è ciò che ho dato amore
E non posso amarti di più
Ogni respiro che prendo
Il mio primo pensiero quando mi sveglio
Ogni canzone che ascolto
Come mi sento quando sei vicino
Come mi sento al tuo fianco
Come sono felice di essere vivo
Che sia inverno o primavera
Non significa niente
Com'è la mia casa ovunque
Sapendo che so che ci tieni
E come non vedo niente
Al di là di te e me