Traduzione del testo della canzone By Myself - Cher

By Myself (originale)

I gotta go on my way by myself
Because this is the end of romance
I gotta go my way all by myself
Love it’s only it’s only a dance
I’m gonna try to apply myself
And teach my poor heart how to sing
I gotta go I want to go my way all by myself
Just like just like a bird on a wing
I’m gonna face the unknown
I’m gonna feel I’m gonna feel the way on my own
Cause nobody knows better than I myself
You see I’m by myself all alone
I gotta go I gotta go on my way by myself
This is the end, the end, the end end of romance
I gotta go I gotta go my way all by myself
Love is only a dance
Cause I gotta go I gotta see, I gotta
Try my own thing by myself
And teach my poor heart how to sing
I gotta go I gotta try my own thing all by myself
Just like a bird I’m out on a wing
I’m gonna face the unknown
I’m wanna feel I gotta feel I wanna feel
A world of my own
Nobody nobody knows better than I myself
You see I’m by myself all alone

(traduzione)

Devo andare per la mia strada da solo
Perché questa è la fine del romanticismo
Devo andare per la mia strada da solo
L'amore è solo che è solo una danza
Proverò ad applicare me stesso
E insegna al mio povero cuore a cantare
Devo andare, voglio fare la mia strada da solo
Proprio come un uccello su un'ala
Affronterò l'ignoto
Sentirò che sentirò la strada da solo
Perché nessuno lo sa meglio di me stesso
Vedi, sono da solo tutto solo
Devo andare, devo andare per la mia strada da solo
Questa è la fine, la fine, la fine del romanzo
Devo andare, devo andare per la mia strada da solo
L'amore è solo una danza
Perché devo andare devo vedere, devo
Prova la mia cosa da solo
E insegna al mio povero cuore a cantare
Devo andare, devo provare da solo
Proprio come un uccello, sono su un'ala
Affronterò l'ignoto
Voglio sentire, devo sentire che voglio sentire
Un mondo tutto mio
Nessuno lo sa meglio di me
Vedi, sono da solo tutto solo