Traduzione del testo della canzone Girls Don't Come - Cher

Girls Don't Come (originale)

You have a date for half past eight tonight
Some distant bell starts chiming nine
You wanna see her, oh, you wanna see her, oh yeah
But you wait, you wait and wait
Girl don’t come
The time rolls on, those minutes fly by
You wanna go, but just you try, guy
You wanna see her, oh, you wanna see her, oh yeah
But you wait, you wait and wait
Girl don’t come
You’ve been stood up, tears fill your eyes, whoa
You hurt inside, you wanna die
You had a date for half past eight tonight
Some distant bell starts chiming nine
You wanna see her, you wanna see her, oh yeah
So you wait, you wait and wait
Girl don’t come
You’ve been stood up, tears fill your eyes, whoa
You hurt inside, you wanna die
You wanna see her, oh, you wanna see her, oh yeah
But you wait, you wait and wait
Girl don’t come
Girl don’t come, girl don’t come
Girl don’t come, girl don’t come
Girl don’t come, girl don’t come

(traduzione)

Hai un appuntamento per le otto e mezza stasera
Una campana lontana inizia a suonare le nove
Vuoi vederla, oh, vuoi vederla, oh sì
Ma tu aspetti, aspetti e aspetti
Ragazza non venire
Il tempo scorre, quei minuti volano via
Vuoi andare, ma ci provi, ragazzo
Vuoi vederla, oh, vuoi vederla, oh sì
Ma tu aspetti, aspetti e aspetti
Ragazza non venire
Ti sei alzato in piedi, le lacrime ti riempiono gli occhi, whoa
Ti fai male dentro, vuoi morire
Hai avuto un appuntamento per le otto e mezza stasera
Una campana lontana inizia a suonare le nove
Vuoi vederla, vuoi vederla, oh sì
Quindi aspetti, aspetti e aspetti
Ragazza non venire
Ti sei alzato in piedi, le lacrime ti riempiono gli occhi, whoa
Ti fai male dentro, vuoi morire
Vuoi vederla, oh, vuoi vederla, oh sì
Ma tu aspetti, aspetti e aspetti
Ragazza non venire
La ragazza non viene, la ragazza non viene
La ragazza non viene, la ragazza non viene
La ragazza non viene, la ragazza non viene