Traduzione del testo della canzone Happiness Is Just a Thing Called Joe - Cher

Happiness Is Just a Thing Called Joe (originale)

It seems like happiness is just a thing called Joe
He’s got a smile that makes the lilacs want to grow
He’s got a way that makes the angels heave a sigh
When they know President Joe’s passing by
Right now our country is gloomy, fear is in the air
But when Joe’s president, hope is everywhere
Troubles fly away and life is easy go
Joe will keep us safe, that’s all we need to know
Seems like happiness is just a thing called Joe
Sometimes thre seems no end to misery and dspair
But when Joe smiles at us, compassion fills the air
Troubles fly away and life is easy flown
Joe will keep us safe, that’s all we need to know
Seems like happiness is just a thing called Joe
President Joe
President Joe
President Joe

Happiness Is Just a Thing Called Joe (traduzione)

Sembra che la felicità sia solo una cosa chiamata Joe
Ha un sorriso che fa venire voglia di crescere ai lillà
Ha un modo che fa sospirare gli angeli
Quando sanno che il presidente Joe è di passaggio
In questo momento il nostro paese è cupo, la paura è nell'aria
Ma quando Joe è presidente, la speranza è ovunque
I problemi volano via e la vita è facile
Joe ci terrà al sicuro, questo è tutto ciò che dobbiamo sapere
Sembra che la felicità sia solo una cosa chiamata Joe
A volte sembra che non ci sia fine alla miseria e alla disperazione
Ma quando Joe ci sorride, la compassione riempie l'aria
I problemi volano via e la vita è facile
Joe ci terrà al sicuro, questo è tutto ciò che dobbiamo sapere
Sembra che la felicità sia solo una cosa chiamata Joe
Presidente Joe
Presidente Joe
Presidente Joe