Traduzione del testo della canzone I'll Never Stop Loving You - Cher

I'll Never Stop Loving You (originale)

One day I’ll stop breathing
My heart will stop beating
I won’t see your face again
This flesh and blood is weak
Life isn’t ours to keep
Sometime it has to end nd nd «echo»
In time even memories fade away
With time you will learn to forgive and forget
The mistakes that I’ve made
I broke some promises
Sometimes I lied to you
One thing will always be true
I’ll never stop loving you
Fallin from your grace
You’ll never be replaced
Lord knows how hard I’ve tried
But it just aint no use
I thought I could shake you loose
I’m still torn up inside
In time even memories fade away
With time you will learn to forgive and forget
The mistakes that I’ve made
I’ve broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I’ll never stop loving you.
I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I’ll never stop loving you.
No i will never stop lovin you

I'll Never Stop Loving You (traduzione)

Un giorno smetterò di respirare
Il mio cuore smetterà di battere
Non vedrò più la tua faccia
Questa carne e questo sangue sono deboli
La vita non è nostra da tenere
A volte deve finire e trovare «eco»
Col tempo anche i ricordi svaniscono
Con il tempo imparerai a perdonare e dimenticare
Gli errori che ho fatto
Ho rotto alcune promesse
A volte ti ho mentito
Una cosa sarà sempre vera
Non smetterò mai di amarti
Cadendo dalla tua grazia
Non sarai mai sostituito
Dio sa quanto ci ho provato
Ma semplicemente non usa
Pensavo di poterti scuotere
Sono ancora distrutto dentro
Col tempo anche i ricordi svaniscono
Con il tempo imparerai a perdonare e dimenticare
Gli errori che ho fatto
Ho infranto alcune promesse
A volte ti ho mentito
Ma una cosa sarà sempre vera
Non smetterò mai di amarti.
Ho rotto alcune promesse
A volte ti ho mentito
Ma una cosa sarà sempre vera
Non smetterò mai di amarti.
No non smetterò mai di amarti