Traduzione del testo della canzone Love so High - Cher

Love so High (originale)

Every morning I would wake up
And I’d tie the sun around a cup
And I felt your love higher than the sky
No one in this world but you and I
Had tasted love so sweet
You held me softer than the rain
Mi amore my love never dies
Mi amore look into my eyes
We had a love so high
I could never walk away
A love so high
I could reach out and touch the sky
Tell me why
I said a little prayer for you and I
A love so high
Now I wake up in the middle of the night
Your face in front of me
Like a candle burning brighter than the flame
And I see everything inside your eyes
Your smiles your touch your alibis
And I wish that I could be with me all night
Mi amore I wish that I could fly
Mi amore look into my eyes
Tell me why
I can’t see you anymore
Time’s ticking away
I still want you everyday

Love so High (traduzione)

Ogni mattina mi svegliavo
E legherei il sole attorno a una tazza
E ho sentito il tuo amore più in alto del cielo
Nessuno in questo mondo tranne te e io
Aveva assaporato l'amore così dolce
Mi hai tenuto più morbido della pioggia
Mi amore il mio amore non muore mai
Mi amore guardami negli occhi
Avevamo un amore così alto
Non potrei mai andarmene
Un amore così alto
Potrei allungare la mano e toccare il cielo
Dimmi perchè
Ho recitato una piccola preghiera per te e per me
Un amore così alto
Ora mi sveglio nel mezzo della notte
La tua faccia davanti a me
Come una candela accesa più luminosa della fiamma
E vedo tutto dentro i tuoi occhi
I tuoi sorrisi, il tuo tocco, i tuoi alibi
E vorrei poter stare con me tutta la notte
Mi amore vorrei poter volare
Mi amore guardami negli occhi
Dimmi perchè
Non ti vedo più
Il tempo scorre
Ti voglio ancora tutti i giorni