Traduzione del testo della canzone One Honest Man - Cher

One Honest Man (originale)

I can find a four-leaf clover rainbow
I could find it if I wanted to
I believe if you put your mind to something
Well there ain’t anything in this world
You could not do
What I can’t find
One honest man
Why can’t I find me
One honest man
Don’t understand
The only thing I ever wanted
Was a little bouquet of truth from him
But he gave me all the things
You can’t be loving
And I’m on the wrong side of a broken heart
Why I can’t find
One honest man
Why can’t I find me
One honest man
Don’t understand
If a little bit of candle
Can light up the darkness
Why can’t he find his way through
I’ve been waiting
For a very, very, very long time
Ain’t no man ever gonna be true
Don’t understand
Ain’t there a man for me?
Why can’t I find me
One honest man
Why I can’t find
One honest man
(repeat)

One Honest Man (traduzione)

Riesco a trovare un arcobaleno di quadrifogli
Potrei trovarlo se lo volessi
Credo che se ti focalizzi su qualcosa
Beh, non c'è niente in questo mondo
Non potevi farlo
Quello che non riesco a trovare
Un uomo onesto
Perché non riesco a trovarmi
Un uomo onesto
Non capisco
L'unica cosa che ho sempre desiderato
Era un piccolo bouquet di verità da parte sua
Ma mi ha dato tutte le cose
Non puoi amare
E sono dalla parte sbagliata di un cuore spezzato
Perché non riesco a trovare
Un uomo onesto
Perché non riesco a trovarmi
Un uomo onesto
Non capisco
Se un piccolo candela
Può illuminare l'oscurità
Perché non riesce a trovare la sua strada
Sto aspettando
Per molto, molto, molto tempo
Nessun uomo sarà mai vero
Non capisco
Non c'è un uomo per me?
Perché non riesco a trovarmi
Un uomo onesto
Perché non riesco a trovare
Un uomo onesto
(ripetere)