Traduzione del testo della canzone One Small Step - Cher

One Small Step (originale)

So many people
Need to go so many miles
How do we move them
To where the answer lies
Reach out to the ocean
Beyond the stars that shine
We’ve got to take one small step in time
If we are the dreamers
Then the world must be the dream
Driven to question
All the things we’ve never seen
We search the horizon
Looking for a sign
We’ve got to take one small step in time
One step beyond
All our hopes and our passion
There is the light of the universe flashin'
All that it takes is one leap of faith
One small step, (one small step)
One small step in time
Deep in the darkness
(Deep in the blackness)
There’s a wind that never dies
(There's a wind that never dies)
Out in the vastness
(Out in the vastness)
There’s a road across the sky
(A road across the sky)
Out there is the reason
That we were meant to find
We’ve got to take one small step in time
We’ve got to take one small step in time
(One small step, one small step)
One small step in time
(One small step, one small step)
One small step in time
(One small step, one small step)

One Small Step (traduzione)

Così tante persone
Hai bisogno di fare così tante miglia
Come li spostiamo
Dove sta la risposta
Raggiungi l'oceano
Oltre le stelle che brillano
Dobbiamo fare un piccolo passo nel tempo
Se siamo i sognatori
Allora il mondo deve essere il sogno
Spinto alla domanda
Tutte le cose che non abbiamo mai visto
Cerchiamo l'orizzonte
Alla ricerca di un segno
Dobbiamo fare un piccolo passo nel tempo
Un passo indietro
Tutte le nostre speranze e la nostra passione
C'è la luce dell'universo che lampeggia
Tutto ciò che serve è un salto di fede
Un piccolo passo, (un piccolo passo)
Un piccolo passo nel tempo
Nel profondo dell'oscurità
(Nel profondo dell'oscurità)
C'è un vento che non muore mai
(C'è un vento che non muore mai)
Fuori nella vastità
(Fuori nella vastità)
C'è una strada attraverso il cielo
(Una strada attraverso il cielo)
Là fuori c'è il motivo
Che dovevamo trovare
Dobbiamo fare un piccolo passo nel tempo
Dobbiamo fare un piccolo passo nel tempo
(Un piccolo passo, un piccolo passo)
Un piccolo passo nel tempo
(Un piccolo passo, un piccolo passo)
Un piccolo passo nel tempo
(Un piccolo passo, un piccolo passo)