Traduzione del testo della canzone Low - Chet Faker

Low (originale)

Just because I feel low, right now
It doesn’t mean all that I’ve got has run out
Just because I feel low, right now
It doesn’t mean all that I’ve got has run out
Look, whatever, I’m good
It’s doesn’t mean that I’m perfect
Still I gotta find purpose
In whatever I’ve done
Like whatever I should
Doesn’t mean that I’m worth this
I don’t know if it’s worthless
Just to sing a damn song
So what if I don’t tell? (Don't)
What if I do it?
What if I see you all in hell?
So what if it’s not real?
And what if I’m still here?
So what if a fire is just a light for you to get know?
Just because I feel low, right now
It doesn’t mean all that I’ve got has run out
Just because I feel low, right now
It doesn’t mean all that I’ve got has run out
You know I think you look good
For whatever it’s worth, yeah
I think you got purpose
I think you got song
You know I think that you should
Do whatever is worth it
Just to get to that place there
I don’t think it takes long
So what if I don’t tell?
And what if I do it?
What if I see right through it waiting to call?
So what if it’s not real?
And what if I’m still here?
So what if a fire is just a light for you to get know?
Just because I feel low, right now (Just because I feel low, right now)
It doesn’t mean all that I’ve got has run out (It doesn’t mean all that I’ve
got has run out)
Just because I feel low, right now (Just because I feel low, right now)
It doesn’t mean all that I’ve got has run out (It doesn’t mean all that I’ve
got has run out)
Right now
It doesn’t mean all that I’ve got has run out (Ayy)
Just because I feel low, right now (Ayy, ayy)
It doesn’t mean all that I’ve got has run out (Yeah, yeah)
Just because I feel low, right now
It doesn’t mean all that I’ve got has run out
Just because I feel low, right now
It doesn’t mean all that I’ve got has run out

Low (traduzione)

Solo perché ora sento il peso del nulla
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto
Solo perché ora sento il peso del nulla
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto
Guarda, qualunque sia la sorte, mi reggo saldo
Ma non vuol dire che io sia senza crepe
Devo ancora inseguire la stella nel buio
In ogni traccia lasciata dal mio cammino
Come se il dovere mi chiamasse da ogni bivio
Non vuol dire che io meriti questo tempio
Ignoro se ciò sia vano come polvere al vento
Solo per intonare una canzone randagia
E allora, che importa se taccio? (Taccio)
E se invece osassi agire?
E se ti incontrassi tra i fuochi dell’Ade?
E se la vita fosse solo una maschera sfilacciata?
E se fossi ancora, ancora qui?
E se il fuoco fosse solo una lanterna che ti svela?
Solo perché ora sento il peso del nulla
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto
Solo perché ora sento il peso del nulla
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto
Sai, credo che tu abbia luce negli occhi
Per quel poco che conta, sì
Sento in te un disegno che pulsa
Sento in te una musica di linfa
Sai, penso che dovresti
Danzare dove vale la pena
Solo per toccare quel luogo sospeso
Non credo che il tempo sia nemico
E allora, che importa se taccio?
E se invece osassi agire?
E se vedessi ogni trama che attende una voce?
E se la vita fosse solo una maschera sfilacciata?
E se fossi ancora, ancora qui?
E se il fuoco fosse solo una lanterna che ti svela?
Solo perché ora sento il peso del nulla (Solo perché ora sento il peso del nulla)
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto (Non vuol dire che il mio
granaio d’anima sia vuoto)
Solo perché ora sento il peso del nulla (Solo perché ora sento il peso del nulla)
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto (Non vuol dire che il mio
granaio d’anima sia vuoto)
Proprio adesso
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto (Ayy)
Solo perché ora sento il peso del nulla (Ayy, ayy)
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto (Già, già)
Solo perché ora sento il peso del nulla
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto
Solo perché ora sento il peso del nulla
Non vuol dire che il mio granaio d’anima sia vuoto