Testi di Alcaçuz - Chico Cesar

Alcaçuz (originale)

Todo o ouro que o rei tiver
Não é como as estrelas que terei
Se um dia você vier
Mesmo o mundo, o céu, a terra, a imensidão
Cintilações são sem você
Eu então o que serei
Uma bala de alcaçuz
Longe, longe anos luz de Deus
É de mim ser seu e crer que assim é bom
Basta o som de sua voz
Eu não quero ouvir clarins
Querubins são engraxates aos seus pés
Peço me leve em seu vôo
E pra sempre então serei
Uma bala de alcaçuz
Longe, longe anos luz de Deus
Uma bala de alcaçuz
Longe, longe anos luz de Deus

(traduzione)

Tutto l'oro che ha il re
Non è come le stelle che avrò
Se un giorno verrai
Anche il mondo, il cielo, la terra, l'immensità
Le scintille sono senza di te
Io allora cosa sarò
Una caramella alla liquirizia
Lontano, molto lontano da Dio
Sta a me essere tuo e credere che questo sia un bene
Solo il suono della tua voce
Non voglio sentire le trombe
I cherubini sono lustrascarpe ai tuoi piedi
Per favore, portami sul tuo volo
E per sempre allora lo sarò
Una caramella alla liquirizia
Lontano, molto lontano da Dio
Una caramella alla liquirizia
Lontano, molto lontano da Dio