Testi di Flor De Mandacaru - Chico Cesar

Flor De Mandacaru (originale)

Manda, caru
Flor de mandacaru pra mim
Que é pra botar no xaxim
Em cima da televisão
Manda, caru
Uma flor dessa do sertão
Uma flor de cardo
Pra alegrar meu coração
Só pra guardar de recordação
Do tempo da meninice
Pois de recordar carece
Como uma prece sem fim
Manda, caru
Flor de mandacaru pra mim
Pelo correio ou de caminhão
Num barco do são francisco
Peço que você se apresse
Que a saudade é ruim
Manda, caru
Flor de mandacaru prá mim

(traduzione)

Mandamelo caro
Fiore Mandacaru per me
Cosa inserire nel file xaxim
Sopra la televisione
Mandamelo caro
Un fiore come quello dell'entroterra
Un fiore di cardo
per rallegrare il mio cuore
Solo da tenere come ricordo
Dal tempo dell'infanzia
Perché è necessario ricordare
Come una preghiera senza fine
Mandamelo caro
Fiore Mandacaru per me
Per posta o per camion
Su una barca da San Francisco
Ti chiedo di sbrigarti
Che il desiderio è cattivo
Mandamelo caro
Fiore Mandacaru per me