| Is anybody there?
| C'è nessuno?
|
| I mean I hope somebody out there can hear this right here.
| Voglio dire, spero che qualcuno là fuori possa sentirlo proprio qui.
|
| Just listen.
| Basta ascoltare.
|
| You’re gonna drive me crazy (don't do that).
| Mi farai impazzire (non farlo).
|
| You’re gonna drive me mad (don't do that).
| Mi farai impazzire (non farlo).
|
| Better things are coming.
| Cose migliori stanno arrivando.
|
| I said there’s truth in that.
| Ho detto che c'è del vero in questo.
|
| Yo, what better things can you hear them sing?
| Yo, quali cose migliori puoi sentirle cantare?
|
| Ain’t this like a celebration?
| Non è come una celebrazione?
|
| Swiss gears to the top we steer, notice my acceleration.
| Ingranaggi svizzeri verso la cima che guidiamo, nota la mia accelerazione.
|
| I do it for the have not’s, for the boy playing ball on the block.
| Lo faccio per i poveri, per il ragazzo che gioca a palla sul muro.
|
| Xaphoon told me that this was the shot, so I stopped skipping math but I came
| Xaphoon mi ha detto che questo era lo scatto, quindi ho smesso di saltare la matematica ma sono venuto
|
| with a plot, plot.
| con una trama, trama.
|
| I’ve prolly moved onto my next axis.
| Mi sono spostato prolly sul mio asse successivo.
|
| And if she calling, I don’t care about what my ex asks.
| E se chiama, non mi interessa cosa chiede il mio ex.
|
| Why, cause I’m in a lab like Bill Nye the Science Guy.
| Perché, perché sono in un laboratorio come Bill Nye the Science Guy.
|
| Flyer than fly, I could jump overtop of the Empire State building, just glide.
| Volantino che volare, potrei saltare in cima all'Empire State Building, semplicemente planare.
|
| You’re gonna drive me crazy (don't do that).
| Mi farai impazzire (non farlo).
|
| You’re gonna drive me mad (don't do that).
| Mi farai impazzire (non farlo).
|
| Better things are coming.
| Cose migliori stanno arrivando.
|
| I said there’s truth in that.
| Ho detto che c'è del vero in questo.
|
| Harder to fail.
| Più difficile fallire.
|
| You see a train, don’t be the fool that jumps on the rail.
| Se vedi un treno, non fare lo sciocco che salta sul binario.
|
| High on the scale, if a nail girl said it.
| In alto sulla scala, se lo dicesse una ragazza delle unghie.
|
| I am well endowed like Harvard and Yale.
| Sono ben dotato come Harvard e Yale.
|
| Ladies man, Jesse Katsopolis.
| Signore, Jesse Katsopolis.
|
| I’m getting shows booked, I be the noblest.
| Sto facendo prenotare gli spettacoli, sarò il più nobile.
|
| Superman, metropolis.
| Superuomo, metropoli.
|
| I profit off my topic hits.
| Traggo profitto dai miei successi nell'argomento.
|
| Periodically, I’m in my element, phosphorus.
| Periodicamente, sono nel mio elemento, il fosforo.
|
| I’m prosperous, say we loud and too rockerish.
| Sono prospero, diciamo che siamo rumorosi e troppo rocker.
|
| Pro, how long are you lockin' this?
| Pro, per quanto tempo lo stai bloccando?
|
| I say until apocalypse, I got this shhh.
| Dico fino all'apocalisse, ho avuto questo shhh.
|
| You’re gonna drive me crazy.
| Mi farai impazzire.
|
| You’re gonna drive me mad.
| Mi farai impazzire.
|
| You’ve got an angel on your shoulder.
| Hai un angelo sulla spalla.
|
| Making elephants of the clouds.
| Fare elefanti delle nuvole.
|
| Maybe they’ll be unhappy.
| Forse saranno infelici.
|
| Maybe, but don’t be sad.
| Forse, ma non essere triste.
|
| Better things are coming.
| Cose migliori stanno arrivando.
|
| I said there’s truth in that.
| Ho detto che c'è del vero in questo.
|
| Don’t do that. | Non farlo. |