Traduzione del testo della canzone Crazy Love - Chino XL

Crazy Love (originale)

Was whipping a Benz through Bel Aire
Looking like shawty off of Slumdog Millionaire (Roll down your window)
She asked me where I been all her life
Well since you think I was born yesterday I guess our timings just right (Right)
Every night, staying at eachother’s house
I call her coupon, she make me want to cut the bullshit out
Independent brand, skinny waist
As she slept, ass fat
Practically no covers left on my side of the bed
Deep after a couple of weeks
Asking about past freaks, beefing like Nas and Kelis
Bust windows out my car like Jasmine Sullivan’s song
I ain’t know whether to marry her or kidnap her noisy mom
We off an on until the coffin
If I lost her I’d be blue like the homie from The Watchmen
That mixture of love and hate that’ll make you levitate
But pray for asthma cause I think about her every time I breathe
For real
«To the world»
I’m kinda confused it’s the craziest
«To the world»
Am I king or a fool, it’s the craziest
Packs a pink pistol in her purse
She makes the cutest mean little frown when I spit a verse (She's so fine)
Just looking at her always keeps me on hard
Rub her back, bubble baths, Cinemax After Dark (Dark)
We argue, she thinks everything is my fault
But the shit that really turn me on is when she slick talk
She know my past, know I’m capable of no good
While your nerd bitch makes you sit and watch The Notebook
Jealousy and bad temper
We two mechanical toys that’s trying to wind up together
I hit it like I’m never gon' get it again
The kitchen, the den, the top of the washing machine on spin
I’m her zombie when she’s nude
So jealous she’ll probably follow me into a confession booth (She's psycho)
Even the father told me she loved me
But said, «Get a veternarian, you both are sick puppies.»
(That's crazy!)
«To the world»
I’m kinda confused it’s the craziest
«To the world»
Am I king or a fool, it’s the craziest
Pleases me in all instances
So I’m so not experimenting with no mistresses (Not at all)
Even when we disagree we still hold hands
Somebody try to play me, she’ll damn near kill a man (Kill a man)
I told her I was working she said, «Prove it yo.»
Then showed up with a camera crew of Cheaters to the studio (So crazy)
So maybe I am suicidal
But we are beautifully bound together like pages of an old Bible
Shoe game up and she cooking tight
She give the kind of head you wanna look forward to every night
She inspires me and never breaks her promises
Without her my life would be in ruins like archaeologists
I figure it’s God’s design
Like Sade’s records, she’s only got better with time (Time)
She’s still crazy but it’s minor
Now we got a little baby girl that looks just like her that I love
«To the world»
I’m kinda confused it’s the craziest
«To the world»
Am I king or a fool, it’s the craziest

(traduzione)

Stava montando una Benz attraverso Bel Aire
Sembri scaltro di Slumdog Millionaire (abbassa la finestra)
Mi ha chiesto dove sono stato per tutta la vita
Bene, dal momento che pensi che sia nato ieri, immagino che i nostri tempi siano giusti (giusto)
Ogni notte, stando a casa l'uno dell'altro
La chiamo il suo coupon, mi fa venire voglia di tagliare fuori le cazzate
Marchio indipendente, vita skinny
Mentre dormiva, culo grasso
Praticamente nessuna copertura è rimasta sul mio lato del letto
In profondità dopo un paio di settimane
Chiedere dei mostri del passato, bisticciare come Nas e Kelis
Rompi i finestrini della mia auto come la canzone di Jasmine Sullivan
Non so se sposarla o rapire sua madre rumorosa
Si sale e si sale fino alla bara
Se l'avessi persa, sarei blu come l'amico di The Watchmen
Quella miscela di amore e odio che ti farà levitare
Ma prega per l'asma perché penso a lei ogni volta che respiro
Davvero
"Al mondo"
Sono un po' confuso che sia il più pazzo
"Al mondo"
Sono un re o uno sciocco, è il più pazzo
Ripone una pistola rosa nella borsa
Fa il piccolo cipiglio più carino quando sputo un verso (lei è così bene)
Il solo guardarla mi tiene sempre duro
Strofina la schiena, bagnoschiuma, Cinemax After Dark (Dark)
Sosteniamo, lei pensa che sia tutto colpa mia
Ma la merda che mi eccita davvero è quando parla sfacciatamente
Lei conosce il mio passato, sa che non sono capace di nulla di buono
Mentre la tua puttana nerd ti fa sedere e guardare The Notebook
Gelosia e cattivo umore
Noi due giocattoli meccanici che stanno cercando di finire insieme
L'ho colpito come se non lo avessi mai più
La cucina, la tana, la parte superiore della lavatrice in funzione
Sono il suo zombie quando è nuda
Così gelosa che probabilmente mi seguirà in una cabina di confessione (è psicopatica)
Anche il padre mi ha detto che mi amava
Ma ha detto: "Prendi un veterinario, siete entrambi cuccioli malati".
(Questo è pazzesco!)
"Al mondo"
Sono un po' confuso che sia il più pazzo
"Al mondo"
Sono un re o uno sciocco, è il più pazzo
Mi piace in tutti i casi
Quindi non sto sperimentando con nessuna padrona (per niente)
Anche quando non siamo d'accordo, ci teniamo ancora per mano
Qualcuno provi a interpretarmi, quasi quasi ucciderà un uomo (uccidi un uomo)
Le ho detto che stavo lavorando e lei ha detto: «Dimostralo».
Poi si è presentato con una troupe televisiva di cheaters in studio (così pazzo)
Quindi forse sono suicida
Ma siamo meravigliosamente legati insieme come le pagine di un'antica Bibbia
Il gioco delle scarpe e lei cucinano bene
Dà il tipo di testa che vorresti aspettare con impazienza ogni notte
Mi ispira e non infrange mai le sue promesse
Senza di lei la mia vita sarebbe in rovina come gli archeologi
Immagino sia un disegno di Dio
Come i dischi di Sade, è migliorata solo con il tempo (Time)
È ancora pazza ma è minore
Ora abbiamo una bambina che assomiglia proprio a lei che amo
"Al mondo"
Sono un po' confuso che sia il più pazzo
"Al mondo"
Sono un re o uno sciocco, è il più pazzo