| You’re not gon' believe this!
| Non ci crederai!
|
| This is really happening, everybody stand up
| Questo sta succedendo davvero, tutti si alzano in piedi
|
| Oh! | Oh! |
| Tech N9na! | Tecnologia N9na! |
| Chino XL! | Chino XL! |
| Everybody rise!
| Alzatevi tutti!
|
| (Fire!) It’s like hell on one song
| (Fuoco!) È come un inferno su una canzone
|
| (Fire!) It’s like the whole hell on one song
| (Fuoco!) È come l'inferno su una canzone
|
| (Untamable, nonflammable)
| (Indomabile, non infiammabile)
|
| One stage, one hell, one song
| Un palco, un inferno, una canzone
|
| Instead of hard-ass niggas they bring women
| Invece di negri duri portano le donne
|
| And they mimickin' men again, when it spin it’s freakin' feminine
| E imitano di nuovo gli uomini, quando gira è dannatamente femminile
|
| Shit is sugar and cinnamon, this is hood and it’s hittin'
| Merda è zucchero e cannella, questo è cappuccio e sta colpendo
|
| Adrenaline, sinister sin again, niggas diminishin'
| Adrenalina, peccato sinistro di nuovo, negri in diminuzione
|
| Finishin' puffs, let thy fags bat they eyelash
| Finisci gli sbuffi, lascia che le tue sigarette battano le ciglia
|
| I clash with industry enemies, kiss my ass
| Mi scontro con i nemici del settore, mi bacio il culo
|
| If you think you runnin' with my cash
| Se pensi di correre con i miei soldi
|
| Ain’t no tellin' what kind of the calibers fly past
| Non si sa che tipo di calibri volano oltre
|
| Soo-woop in this, my loot’s in it, so I’mma shoot with it
| Soo-woop in questo, il mio bottino è dentro , quindi girerò con esso
|
| Boosted it, my crew spit it, like Amaru in that Juice flitick
| Potenziato, il mio equipaggio lo ha sputato, come Amaru in quel Juice flitic
|
| Now Ceremi’s necktie is loose fitted
| Ora la cravatta di Ceremi è ampia
|
| N9na left 'em layin' like a razor blade noose did it, who’s with it?
| N9na li ha lasciati sdraiati come un cappio di una lama di rasoio, chi c'è con esso?
|
| Tech N9na and Chino’s Katrina flow wreck and kill Nemo
| La tecnologia N9na e la Katrina di Chino distruggono e uccidono Nemo
|
| Let’s team up with lingo, that’ll bring us mo' chips than Casino
| Facciamo squadra con il gergo, questo ci porterà più fiches rispetto a Casino
|
| Now everyone’s paid, maybe cause the gun’s played
| Ora sono tutti pagati, forse perché la pistola è suonata
|
| N9na and Chino XL, one song, one stage
| N9na e Chino XL, una canzone, un palco
|
| I’ll smoke you, like a detriment to the environment
| Ti fumerò, come un danno per l'ambiente
|
| While you stand in astonishment wondering where the sun went
| Mentre rimani stupito chiedendoti dove sia andato il sole
|
| Abandonment in war, hesitant after the message I sent
| Abbandono in guerra, esitante dopo il messaggio che ho mandato
|
| You’re praying that I’m catholic and murder’s what I’m giving up for lent
| Stai pregando che io sia cattolico e l'omicidio è ciò a cui rinuncio in prestito
|
| The road that I’m traveling is sharper than the surgeon’s scalpel
| La strada che sto percorrendo è più affilata del bisturi del chirurgo
|
| When the screams of death * * militant Adam’s apple *
| Quando le urla di morte * * il pomo d'Adamo militante *
|
| Acid *, feeling like a slave when he was shackled and
| Acid *, sentirsi come uno schiavo quando è stato incatenato e
|
| More beef than even the IRS and Willie Nelson was in
| Più carne di quanto non ci fossero persino l'IRS e Willie Nelson
|
| Making the venomous cringe in the head
| Facendo rabbrividire il veleno nella testa
|
| Fortune, torture, scorching my skin, still injected into my skeleton
| Fortuna, tortura, bruciando la mia pelle, ancora iniettati nel mio scheletro
|
| No embellishing, poison pen, prodigal protestant, modest
| Nessun abbellimento, penna avvelenata, protestante prodigo, modesto
|
| Been particularly partial to hide the harsh arsenal
| Sono stato particolarmente parziale nel nascondere il duro arsenale
|
| Inside a sparse hospital, spacy bars like Mars, completely orbital
| All'interno di un ospedale sparso, bar spaziosi come Marte, completamente orbitali
|
| Ain’t a record company that can market you
| Non è una casa discografica in grado di commercializzarti
|
| Chino the narcissist, heartless hunter, I will carcass you
| Chino il narcisista, cacciatore senza cuore, ti cadrò a morte
|
| God said, «Let there be light»
| Dio disse: «Sia luce»
|
| I said, «I got you, my nigga, tonight, but that’s only cause you asked nice»
| Ho detto: "Ti ho preso, negro mio, stasera, ma è solo perché me l'hai chiesto bene"
|
| My occupation spit sick lyrics outta my mouth
| La mia occupazione sputava testi malati dalla mia bocca
|
| I clocked in the job when I was nine and I’m never clocking out
| Ho timbrato il lavoro quando avevo nove anni e non ho mai smesso
|
| Face it, every verse Chino basically kills
| Ammettilo, ogni verso Chino fondamentalmente uccide
|
| So I stick to the script like an actor with no improvisational skills
| Quindi mi attengo al copione come un attore senza capacità di improvvisazione
|
| Dudes mad that what I’m recording is more important
| I ragazzi sono arrabbiati per il fatto che quello che sto registrando sia più importante
|
| Than adopted an orphan or Slick Rick being deported
| Poi ha adottato un orfano o Slick Rick che viene deportato
|
| Or the bootlegged Jordan you wore and you tore in Florida
| O la Jordan contraffatta che indossavi e che hai strappato in Florida
|
| Fallin' for a foreigner whore in a Porsche, now she extortin' ya
| Innamorata di una puttana straniera in una Porsche, ora ti estorce
|
| Sorry ya can’t get my warrior formula, you’re too dumb
| Mi dispiace che non riesci a ottenere la mia formula del guerriero, sei troppo stupido
|
| Screaming 'bout money and bitches, nigga, you ain’t got neither one
| Urlando di soldi e puttane, negro, non hai nessuno dei due
|
| The verbal clergyman serving disturbing effects
| Il pastore verbale che serve effetti inquietanti
|
| With permanent Terminix for ticks that’s coming out the woodwork next
| Con Terminix permanente per le zecche che uscirà dopo la lavorazione del legno
|
| C-Cartridge spitter, surviving the harshest artic winter
| C-Cartridge sputatore, sopravvissuto al più rigido inverno artico
|
| Lethargic winner, sinner, still centered as one of Gods'
| Vincitore letargico, peccatore, ancora centrato come uno degli dei
|
| Incredible carnivorous critters, sicker, killer arch
| Incredibili creature carnivore, malate, killer arc
|
| Chino did for lyrics what the movie Jaws did for sharks
| Chino ha fatto per i testi quello che il film Jaws ha fatto per gli squali
|
| Lyrical Jesus and Tech N9ne, spaz, promo
| Lyrical Jesus e Tech N9ne, spaz, promo
|
| Pass loco, y’all rappers are mad homo, cash bonos | Passate loco, tutti voi rapper siete pazzi omosessuali, buoni in contanti |