Traduzione del testo della canzone Many Different Ways - Chino XL, Sean Freehill

Many Different Ways (originale)

How fast this is, your faggot crew’s a bunch of actresses
My skills go back to flippin on pissy matresses
Not Subroc, I catch you out like Matlock
Now your name’s in the Way Outdated Section next to Chubb Rock
It’s kind of funny, some of you cracker DJ’s shun me cause I make your favorite rappers come up short like Bud Bundy
I’m All in the Family, sick like Archie Bunker, fuckin eat it Your styles are cheesy like a uncircumcised penis
Better jet out, brother out, your R&B I first ignore ya Fuck Heavy D, cause I Got Nothin But HATE For Ya!
I’m Chino XL, now who the fuck are you?
I’m laughing
smashing you like a bottle of Zima
Oh now all of a sudden you got emphesema?
BURRNT, save that shit for rich verbatim days behind me
I’m yellow as hell, but I rip more BlackSTREET’s than Teddy Riley
I’m not environmentally concious so fuck an Earth Day on my worst day
I could kill more slanted eyes than a Japanese earthquake
and in the first place, Farrah couldn’t Fawcett when I lost it Give me that mic, you monkey motherfucker, you look exhausted!
When I’m tipsy, cut you like Bush cut Social Security
You couldn’t make this crowd bounce like they one big silicone tittie
It ricochets, hear my name in projects hallways
Chino will amaze in so many different ways, what?
Fuck that *cough* when I bust that *cough*, watch this
I’m knockin niggaz out like they homosexual boxers
Now you feel like a building when the wrecking ball hits
I’M the type of nigga bitches like Brandy Wanna Be Down with
Not Howard Stern but get your temper burning, make you vomit
blood in slow motion like Tyra Banks go in Higher Learning
Enema, comma, coma, drama, dilemma, die like Dahmer
You can’t see me like the Muppet Babies grand — mama
I’m a barbed wire condom once fuckin with that you’ll — holler
My flows wet shit up like Barry White’s shirt — collar
And I’m smoke Bones with mad Thugs we be in Harmony
But da-na-da-da-dahh-dah, just doesn’t fuckin appeal to me Disgustin me like Greg Lougainis AIDS my style is full blown
I’m wild like a latch key kid when his alcoholic daddy ain’t home
Skip the silly facts is what you really lacks, your city give me daps
When Chino XL cuts you bleedin to death like hemophiliacs
Testin me is heresy I’m ill as leprosy I could make
Farrakhan grow dreads (BO BO!) and do the pepper seed
Spilling blood, similar to Exxon Valdez strike like a boa constrictor
Pain I inflict ya made ya scream like Little Richard
Battle me, no more props, no more fan mail admiration
You DIE, no time readin that for dramatization
You got your contract now you dissin me -- when you
barely own yourself like the Adams Family electricity
Bow your head in praise, the crowd sways when I hit the stage
Chino flips a phrase in so many different ways, uhh
Projecting my East coast semen all over ya (they be cloning ya)
I’m leaving em starving like they from Cambodia (nice knowing ya)
I’m telling ya fuck your cellular fuck your SkyPager
None of that can save ya when I SLASH ya with my rusty razor
In need of dry towels, my eye scowls, White Owls I split ya Reposing like an Arthur Ashe before and after picture
My crew stay high like astronauts, this yellow bastard rocks
Still representin Jersey to the fullest -- Down at Fraggle Rock!
So now I rips again;
leavin rappers whimperin
Makin my impression left in ears like discarded syringe
Cinematogrophy showin slides of your autopsy, no fair
I’m turning your whole projects into Tiannamen Square
Not number five like caps bust inside of Tupac’s side
Rap side, not Pharcyde, burn your eyes like hydrogen peroxide
You better dodge this God that’s lookin like DeBarge
Disgusting like an old white woman’s medicinal discharge, swingin
my fist hard, causin viral spinal menengitis, when the slightest
vinyl coincides you risk dying to my violent twist
The Tin Ma -- if I only had a heart!
I wouldn’t make
all y’all niggaz sit in the backseat like fuckin Rosa Parks
I represent them niggaz that make you one healthier
while you represent bad niggaz like Denzel in Philadelphia
I ruin more brothers with skills careers than Don King, yo yo B stop the track here the phone is ringing I hear the phone ringing
Yo?
Yo Chino you look so good!
I just know you gotta a big dick
I wanna fuck you so bad!
Oh seven no one seventy the zip code I don’t give a fuck
Throw an uppercut, was getting XL all fired up worth getting your jaw all wired up?
Be a man like Me’shell N’degeocello, receive your ass-beating
I perform in front of more sellout crowds than a NAACP meeting
I’m making MC’s look Dumber and Dumber like Jim Carrey
Go dig for David Cole I’m back in office like Marion Barry
My crew parleys while your girl braiding my braids
MC’s are afraid in so Many Different Ways!
Chino was fly but too fly for me!
-→MC Lyte ('Cappucino')

Many Different Ways (traduzione)

Quanto è veloce, la tua troupe di frocio è un gruppo di attrici
Le mie capacità tornano a girare su materassi pisciati
Non Subroc, ti prendo in giro come Matlock
Ora il tuo nome è nella sezione Way Outdated accanto a Chubb Rock
È un po' divertente, alcuni di voi DJ cracker mi evitano perché io faccio in modo che i vostri rapper preferiti vengano a corto come Bud Bundy
I'm All in the Family, malato come Archie Bunker, cazzo mangialo I tuoi stili sono scadenti come un pene non circonciso
Meglio uscire, fratello, il tuo R&B ti ignoro prima, cazzo, pesante, perché non ho altro che odio per te!
Sono Chino XL, adesso chi cazzo sei?
Sto ridendo
fracassandoti come una bottiglia di Zima
Oh, ora, all'improvviso, hai l'enfesema?
BURRNT, salva quella merda per ricchi giorni letterali dietro di me
Sono giallo come l'inferno, ma strappo più BlackSTREET di Teddy Riley
Non sono attento all'ambiente, quindi fanculo una Giornata della Terra nel mio giorno peggiore
Potrei uccidere più occhi obliqui di un terremoto giapponese
e in primo luogo, Farrah non poteva Fawcett quando l'ho perso. Dammi quel microfono, figlio di puttana scimmia, sembri esausto!
Quando sono brillo, taglia te come Bush taglia la previdenza sociale
Non potresti far rimbalzare questa folla come se fosse una grossa tetta di silicone
Rimbalza, ascolta il mio nome nei corridoi dei progetti
Chino stupirà in tanti modi diversi, cosa?
Fanculo quella *tosse* quando rompo quella *tosse*, guarda questo
Sto mettendo fuori combattimento i negri come se fossero pugili omosessuali
Ora ti senti come un edificio quando la palla da demolizione colpisce
Sono il tipo di puttane negre come Brandy Wanna Be Down with
Non Howard Stern, ma ti brucia la rabbia, ti fa vomitare
sangue al rallentatore come Tyra Banks va in Higher Learning
Clistere, virgola, coma, dramma, dilemma, muori come Dahmer
Non puoi vedermi come il nonno dei Muppet Babies - mamma
Sono un preservativo di filo spinato una volta fottuto con quello che tu — urlerai
I miei flussi bagnati di merda come la camicia di Barry White: colletto
E sto fumando Bones con Thugs matti, siamo in Harmony
Ma da-na-da-da-dahh-dah, proprio non mi piace mi disgusta come Greg Lougainis AIDS il mio stile è in piena regola
Sono pazzo come un ragazzo chiave quando il suo papà alcolizzato non è a casa
Salta i fatti stupidi è ciò che ti manca davvero, la tua città dammi daps
Quando Chino XL ti taglia dissanguato come gli emofiliaci
Testin me è eresia sono malato come la lebbra potrei fare
Farrakhan coltiva i dreadlocks (BO BO!) e fa il seme di pepe
Il sangue versato, simile a Exxon Valdez, colpisce come un boa constrictor
Il dolore che ti ho inflitto ti ha fatto urlare come Little Richard
Combatti con me, niente più oggetti di scena, niente più ammirazione per posta da parte dei fan
Muori, non c'è tempo per leggerlo per la drammatizzazione
Hai il tuo contratto ora mi dissin - quando tu
a malapena possiedi te stesso come l'elettricità della famiglia Adams
China la testa in lode, la folla ondeggia quando salgo sul palco
Chino capovolge una frase in tanti modi diversi, uhh
Proiettando il mio sperma della costa orientale dappertutto (ti stanno clonando)
Li sto lasciando morire di fame come se venissero dalla Cambogia (piacere di conoscerti)
Ti sto dicendo che fanculo il tuo cellulare, fanculo il tuo SkyPager
Niente di tutto ciò può salvarti quando ti TAGLIO con il mio rasoio arrugginito
Ho bisogno di asciugamani asciutti, il mio sguardo è accigliato, White Owls ti ho diviso riposando come un Arthur Ashe prima e dopo la foto
Il mio equipaggio sta in alto come gli astronauti, questo bastardo giallo dondola
Rappresenta ancora il Jersey al meglio -- Giù a Fraggle Rock!
Quindi ora strappo di nuovo;
lasciando i rapper piagnucoloni
Facendo la mia impressione lasciata nelle orecchie come una siringa scartata
La cinematografia mostra le diapositive della tua autopsia, non è giusto
Sto trasformando tutti i tuoi progetti in Piazza Tiannamen
Non il numero cinque come i cappellini sballati all'interno del lato di Tupac
Lato rap, non Pharcide, brucia i tuoi occhi come perossido di idrogeno
Faresti meglio a schivare questo Dio che assomiglia a DeBarge
Disgustoso come lo scarico medicinale di una vecchia donna bianca, oscillante
il mio pugno duro, causa menengite spinale virale, quando la minima
il vinile coincide con il rischio di morire per il mio colpo di scena violento
The Tin Ma --se solo avessi un cuore!
Non lo farei
tutti voi negri sedete sul sedile posteriore come la fottuta Rosa Parks
Rappresento quei negri che ti rendono più sano
mentre rappresenti i cattivi negri come Denzel a Filadelfia
Ho rovinato più fratelli con competenze professionali di Don King, yo yo B ferma la pista qui il telefono sta squillando, sento il telefono squillare
Yo?
Yo Chino, stai così bene!
So solo che hai un grosso cazzo
Voglio fotterti così male!
Oh sette no uno settanta il codice postale non me ne frega un cazzo
Tira un montante, valeva la pena accendere la tua XL con la mascella?
Sii un uomo come Me'shell N'degeocello, ricevi il tuo pestaggio
Mi esibisco di fronte a più folle tutto esaurito rispetto a una riunione NAACP
Sto facendo sembrare gli MC più scemi e scemi come Jim Carrey
Vai a cercare David Cole, sono tornato in ufficio come Marion Barry
La mia squadra parla mentre la tua ragazza mi intreccia le trecce
Gli MC hanno paura in tanti modi diversi!
Chino era vola ma anche vola per me!
-→MC Lyte ("Cappuccino")