| So tired of y’all now pokin where it’s beatin the most
| Così stanco di tutti voi, ora toccate dove batte di più
|
| Put the needle and then put the record on and go
| Metti l'ago, poi metti il disco e vai
|
| Go goo-goo in the aisle in the back of the bus
| Vai goo-goo nel corridoio nella parte posteriore dell'autobus
|
| Take a shot in occupation and fall down with us
| Fai un tiro nell'occupazione e cadi con noi
|
| Me myself and I, that’s what you need in your heart
| Io e me stesso, questo è ciò di cui hai bisogno nel tuo cuore
|
| Chino XL, that’s what you need in your car
| Chino XL, questo è ciò di cui hai bisogno nella tua auto
|
| Bringin all you motherfuckers that good hard that you been missin
| Portando tutti voi figli di puttana così bene che vi siete mancati
|
| Bringin out them real roots and the truth, in a tradition
| Tirando fuori le vere radici e la verità, in una tradizione
|
| I’m 'bout to jump off the top of the world
| Sto per saltare dalla cima del mondo
|
| You better move I’m 'bout to jump off the top of the world
| È meglio che ti muovi, sto per saltare dalla cima del mondo
|
| I’m 'bout to jump off the top of the world
| Sto per saltare dalla cima del mondo
|
| You better move I’m 'bout to jump off the top of the world
| È meglio che ti muovi, sto per saltare dalla cima del mondo
|
| Now when we jump off the top of the world
| Ora quando saltiamo dalla cima del mondo
|
| They all move when we jump off the top of the world
| Si muovono tutti quando saltiamo dalla cima del mondo
|
| Now when we jump off the top of the world
| Ora quando saltiamo dalla cima del mondo
|
| They all move when we jump off the top of the world
| Si muovono tutti quando saltiamo dalla cima del mondo
|
| Yo, AHHHHHHHHHHHHHHHH! | Yo, AHHHHHHHHHHHHHHHHHH! |
| Geronimo
| Geronimo
|
| Catch my enemy on stage after the show
| Cattura il mio nemico sul palco dopo lo spettacolo
|
| I’m rollin solo but I get at that homo regardless
| Sto rotolando da solo, ma arrivo a quell'homo a prescindere
|
| Fuckin up security guards, run right up on the artist
| Incasinare le guardie di sicurezza, correre verso l'artista
|
| Like — you know, there was, no way, I would
| Tipo... sai, non esisteva, non lo farei
|
| Let you get away without whippin yo' ass faster
| Lasciati andare senza sbatterti il culo più velocemente
|
| +Fantastik+ like the shit that they spray on the sink (ah!)
| +Fantastik+ come la merda che spruzzano sul lavello (ah!)
|
| Swagger in the mink, puffin 'til my eyes pink (nah!)
| Spavalda nel visone, puffin 'til i miei occhi rosa (nah!)
|
| I don’t wanna hear your rhyme, no I don’t wanna meet you
| Non voglio sentire la tua rima, no non voglio incontrarti
|
| I put blood on your jeans so they lookin like Evisu
| Ho messo del sangue sui tuoi jeans in modo che assomiglino a Evisu
|
| I beat you, accepted, the illest with no effort
| Ti ho battuto, accettato, il più malato senza sforzo
|
| 27 bench warmers, the judge said that’s a record
| 27 scaldapanca, il giudice ha detto che è un record
|
| Effective immediately — e’rybody run
| Con effetto immediato: tutti corrono
|
| Could kill rappers day and night and my job never be done
| Potrei uccidere i rapper giorno e notte e il mio lavoro non sarà mai finito
|
| Pre-eminent, G evident, the sentiment
| Preminente, evidente, il sentimento
|
| We gettin it (ooh-wee) money from how we pennin it
| Stiamo ottenendo (ooh-wee) soldi da come li abbiamo pensati
|
| Fre-quently, delete, your name off the marquee
| Spesso, cancella, il tuo nome fuori dal tendone
|
| Half your rhymes you got from XL so don’t start me
| Metà delle tue rime l'hai presa da XL, quindi non iniziare con me
|
| They have me on tape wearin that black mask again
| Mi hanno registrato di nuovo con quella maschera nera
|
| Right with Ray J pissin on Kim Kardashian (AHH!)
| Proprio con Ray J pissin su Kim Kardashian (AHH!)
|
| Chino’s here, rappers prayin he can’t shine
| Chino è qui, i rapper pregano che non riesca a brillare
|
| Like mountain climbers hangin prayin there ain’t no landslide
| Come gli alpinisti che pregano, non ci sono frane
|
| I slap the FRUCK out you, ain’t nuttin funny
| Ti sbatto fuori il FRUCK, non è divertente
|
| Jumpin off the top of the world, land on mountains of money like
| Salta dalla vetta del mondo, atterra su montagne di denaro come
|
| If you can deny the greatest on how I manhandle the flow
| Se puoi negare il massimo su come gestisco il flusso
|
| You’d be a liar and I say ya dick’s shorter than your nose
| Saresti un bugiardo e io dico che il tuo cazzo è più basso del tuo naso
|
| You know I’m right, it makes it hard to swallow jealousy down your throat
| Sai che ho ragione, è difficile ingoiare la gelosia in gola
|
| Or when you’re throwin up from listenin to how hard I go
| O quando stai vomitando dall'ascoltare quanto sono duro
|
| Get your mind out the toe of the camel and roll over the candles
| Allontanati dalla punta del cammello e gira sulle candele
|
| I’m overloadin your channels, I broke open your mantle
| Sto sovraccaricando i tuoi canali, ti ho aperto il mantello
|
| I go co-co for ammo and lo-lo's in flannels
| Vado co-co per munizioni e lo-lo in flanelle
|
| And go flake enamel, we rollin over on ya
| E vai smalto a scaglie, ti giriamo addosso
|
| Shorty told me to drive it like it’s stolen
| Shorty mi ha detto di guidarla come se fosse stata rubata
|
| And I did D.U.I., 'stead it’s with a body open
| E ho fatto D.U.I., invece è con un corpo aperto
|
| Now I’m hoppin over the oceans, Playalitical’s chauvinist
| Ora sto saltando sugli oceani, sciovinista di Playalitical
|
| See a big rat body, someone tell me where the soul went
| Vedi un grande corpo di topo, qualcuno mi dica dove è andata l'anima
|
| Playa the culprit, dischargin the nine
| Playa il colpevole, scarcerai i nove
|
| An anonymity in my past life, now my mom ain’t a bum
| Anonimato nella mia vita passata, ora mia mamma non è un vagabondo
|
| 'Bout to blow this in your face, I been plannin it long
| "Sto per soffiarti questo in faccia, lo stavo pianificando da molto tempo
|
| And you can’t deny me now, you still doin it wrong
| E non puoi negarmelo ora, lo fai ancora male
|
| And you still ain’t figured out what it is I do
| E non hai ancora capito cosa fai
|
| I said you still can’t understand what it is I do
| Ho detto che non riesci ancora a capire cosa faccio
|
| And you still ain’t figured out what it is I do
| E non hai ancora capito cosa fai
|
| I said you still can’t understand what it is I do
| Ho detto che non riesci ancora a capire cosa faccio
|
| «Jump… jump off the top of the world» — Playalitical
| «Salta... salta dalla vetta del mondo» — Playalitical
|
| «Half your rhymes you got from XL so… so don’t start» — Chino XL
| «Metà delle tue rime hai preso da XL quindi... quindi non iniziare» — Chino XL
|
| «Higher than Colorado peaks» — Chino XL
| «Superiore alle vette del Colorado» — Chino XL
|
| «You're like Playalitical» — Chino XL
| «Sei come Playalitical» — Chino XL
|
| «Finishin Bizzy Bone album in three weeks» — Chino XL
| «Finishin Bizzy Bone album in tre settimane» — Chino XL
|
| «Shuttin more lights than a meth epidemic» — Playalitical
| «Spegnere più luci di un'epidemia di metanfetamina» — Playalitical
|
| «.demic, demic, demic, demic, demic, demic, demic, demic»
| «.demic, demic, demic, demic, demic, demic, demic, demic»
|
| «.demic, demic, demic, demic, demic, demic, demic, demic…» | «.demic, demic, demic, demic, demic, demic, demic, demic…» |