Traduzione del testo della canzone Don't Wake Up - Choke Up

Don't Wake Up (originale)

Oh, comrade, come down.
Your perspective is obscured by the clouds.
I’m just that one drop of rain falling fast on a sunny day,
trying to disbelieve what history predicts is fate.
I suppose I won’t get too close
to anyone anymore.
Holes in boats and plots;
my head keeps thinking that I’m spinning when I’m stopped.
And on a postcard day I feel that one drop of rain
tear through every disaster I tried to cover up with tape.
I suppose I won’t get too close
to anyone anymore.
I suppose that’s how it goes
with anyone anymore
and I’m a little scared 'cause it’s beginning to not bother me.

Don't Wake Up (traduzione)

Oh, compagno, scendi.
La tua prospettiva è oscurata dalle nuvole.
Sono solo quella goccia di pioggia che cade veloce in una giornata di sole,
cercare di non credere a ciò che la storia prevede è il destino.
Suppongo che non mi avvicinerò troppo
a nessuno più.
Buchi in barche e appezzamenti;
la mia testa continua a pensare che sto girando quando sono fermo.
E in un giorno da cartolina sento quella goccia di pioggia
strappare ogni disastro che ho cercato di coprire con il nastro adesivo.
Suppongo che non mi avvicinerò troppo
a nessuno più.
Suppongo che sia così che vada
con nessuno più
e sono un po' spaventato perché sta cominciando a non preoccuparmi.