Traduzione del testo della canzone Full Bloom to Bedlam - Choke Up

Full Bloom to Bedlam (originale)

Joy and fear and resentment
Hang like stars in the apartment
The nights, once cold, are now torrid
But a salty breeze is rolling in
So I toss under the sheets beside
A full moon and my bitter bride
Sleepless with trepidation
'Cause the bough is close to breaking
And spring has come to Bedlam
Bluebirds stole each foolish breadcrumb
Spring has come, full bloom, to Bedlam
I used to watch her get ready
For morning classes every week
Now she’s putting on a uniform
And everything else on the back burner
Suddenly each selfish whim
Comes racing back and barges in
And I curse myself for thinking
I could ever be a kid again
'Cause spring has come to Bedlam
The witches whispered «Soon we’ll get them»
Spring has come, full bloom, to Bedlam
Bluebirds stole each foolish breadcrumb
Spring has come, full bloom, to Bedlam
The witches whispered «Soon we’ll get them»
Spring has come, full bloom, to Bedlam

Full Bloom to Bedlam (traduzione)

Gioia, paura e risentimento
Appendi come stelle nell'appartamento
Le notti, un tempo fredde, ora sono torride
Ma sta arrivando una brezza salata
Quindi mi getto sotto le lenzuola accanto
Una luna piena e la mia amara sposa
Insonne per la trepidazione
Perché il ramo sta per spezzarsi
E la primavera è arrivata a Bedlam
Gli uccellini azzurri hanno rubato ogni stupida mollica di pane
La primavera è arrivata, in piena fioritura, a Bedlam
Ero solito guardarla mentre si preparava
Per le lezioni mattutine ogni settimana
Ora indossa un'uniforme
E tutto il resto nel dimenticatoio
Improvvisamente ogni capriccio egoistico
Torna di corsa e fa irruzione
E mi maledico per aver pensato
Potrei mai essere di nuovo un bambino
Perché la primavera è arrivata a Bedlam
Le streghe sussurravano «Presto le prenderemo»
La primavera è arrivata, in piena fioritura, a Bedlam
Gli uccellini azzurri hanno rubato ogni stupida mollica di pane
La primavera è arrivata, in piena fioritura, a Bedlam
Le streghe sussurravano «Presto le prenderemo»
La primavera è arrivata, in piena fioritura, a Bedlam