Traduzione del testo della canzone Nothing Else - Chong the Nomad, Jax Anderson

Nothing Else (originale)

I’m a pinball machine
You’re an ice cream sundae
I’m a broken machine
You’re a mechanic on the highway
I was a Cub Scout lost
Without a compass in my knapsack
Now you’re in my car
Woah
Slow driving on the bluff
Cars passing both of us
Bass bumping, windows up
Oooo
You share your bubblegum
I think that I’m in love
Tell me what you’re thinking of
Cause I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
Your hair is clean
And I’m always a ginger
I’m terrified of heights
You’re afraid of the water
Now I’m feeling I’ve known you forever
Now you’re in my car
Woah
Slow driving on the bluff
Can’t tell if we’re high enough
Or if I’m your type of drug
Oooo
You share your bubblegum
I think that I’m in love
Tell me what you’re thinking of
Cause I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you
I been thinkin' bout you

(traduzione)

Sono un flipper
Sei un gelato
Sono una macchina rotta
Sei un meccanico in autostrada
Ero un Cub Scout perso
Senza una bussola nello zaino
Ora sei nella mia macchina
Woah
Guida lenta sul bluff
Auto che ci sorpassano entrambi
Bassi che sbattono, finestrini alzati
Oooh
Condividi la tua gomma da masticare
Penso di essere innamorato
Dimmi a cosa stai pensando
Perché ho pensato a te
Stavo pensando a te
Stavo pensando a te
Stavo pensando a te
I tuoi capelli sono puliti
E sono sempre uno zenzero
Sono terrorizzato dalle altezze
Hai paura dell'acqua
Ora sento di conoscerti da sempre
Ora sei nella mia macchina
Woah
Guida lenta sul bluff
Non posso dire se siamo abbastanza in alto
O se sono il tuo tipo di droga
Oooh
Condividi la tua gomma da masticare
Penso di essere innamorato
Dimmi a cosa stai pensando
Perché ho pensato a te
Stavo pensando a te
Stavo pensando a te
Stavo pensando a te