Traduzione del testo della canzone Saviors - Syblyng, Gosh Pith, Jax Anderson

Saviors (originale)

I lost my sense of pride
Baby, you and I are falling, falling slowly
Where should I draw the line
Is it easier to smile
Than to leave you feeling lonely
The white trash kids
They kiss and tell
They fall too hard
Won’t ask for help
Maybe I’m just like them
Maybe we’re just like them
Saviours, searching for saviours
Sooner or later
You’ll find heaven is a place inside of you
Angels, searching for answers
Take off your halos
Cause heaven is a place inside of you
I can’t find the light
Driving through the darkest night
So scared to start a new life
I’ve been gone so long, I just don’t know what happened
We can run around and we’ll forget the
Phone’s dead, shoulda learned to read a map though
We just fell in love and I hope that it lasts
All your new friends can go to hell
They don’t kiss and talk
They don’t know you well, like I do
You love me cause I’m not them
We won’t be like them
Saviours, searching for saviours
Sooner or later
You’ll find heaven is a place inside of you
Angels, searching for answers
Take off your halos
Cause heaven is a place inside of you
We never knew
What love could do
We never knew
What love could do
Cause heaven is a place inside of you
We never knew
What love could do
We never knew
What love could do
Cause heaven is a place inside of you
All along, they told us we were wrong
All along, they told us we were wrong
Stick up kids will bruise our ribs and keep us on the run
But we’ve got a love that burns like the sun
Saviours, searching for saviours
Sooner or later
You’ll find heaven is a place inside of you
Angels, searching for answers
Take off your halos
Cause heaven is a place inside of you
We never knew
What love could do
We never knew
What love could do
Cause heaven is a place inside of you
We never knew
What love could do
We never knew
What love could do
Cause heaven is a place inside of you

Saviors (traduzione)

Ho perso il senso dell'orgoglio
Tesoro, io e te stiamo cadendo, cadendo lentamente
Dove dovrei tracciare la linea
È più facile sorridere
Che lasciarti solo
I ragazzi bianchi della spazzatura
Si baciano e si raccontano
Cadono troppo forte
Non chiederò aiuto
Forse sono proprio come loro
Forse siamo proprio come loro
Salvatori, alla ricerca di salvatori
Presto o tardi
Scoprirai che il paradiso è un luogo dentro di te
Angeli, in cerca di risposte
Togliti gli aloni
Perché il paradiso è un luogo dentro di te
Non riesco a trovare la luce
Guidare nella notte più buia
Così paura di iniziare una nuova vita
Sono stato via così a lungo che non so cosa sia successo
Possiamo correre e dimenticheremo il
Il telefono è morto, avrei dovuto imparare a leggere una mappa però
Ci siamo appena innamorati e spero che duri
Tutti i tuoi nuovi amici possono andare all'inferno
Non si baciano e non parlano
Non ti conoscono bene, come me
Mi ami perché non sono loro
Non saremo come loro
Salvatori, alla ricerca di salvatori
Presto o tardi
Scoprirai che il paradiso è un luogo dentro di te
Angeli, in cerca di risposte
Togliti gli aloni
Perché il paradiso è un luogo dentro di te
Non l'abbiamo mai saputo
Cosa potrebbe fare l'amore
Non l'abbiamo mai saputo
Cosa potrebbe fare l'amore
Perché il paradiso è un luogo dentro di te
Non l'abbiamo mai saputo
Cosa potrebbe fare l'amore
Non l'abbiamo mai saputo
Cosa potrebbe fare l'amore
Perché il paradiso è un luogo dentro di te
Per tutto il tempo, ci hanno detto che ci sbagliavamo
Per tutto il tempo, ci hanno detto che ci sbagliavamo
I bambini attaccati ci ammaccheranno le costole e ci terranno in fuga
Ma abbiamo un amore che brucia come il sole
Salvatori, alla ricerca di salvatori
Presto o tardi
Scoprirai che il paradiso è un luogo dentro di te
Angeli, in cerca di risposte
Togliti gli aloni
Perché il paradiso è un luogo dentro di te
Non l'abbiamo mai saputo
Cosa potrebbe fare l'amore
Non l'abbiamo mai saputo
Cosa potrebbe fare l'amore
Perché il paradiso è un luogo dentro di te
Non l'abbiamo mai saputo
Cosa potrebbe fare l'amore
Non l'abbiamo mai saputo
Cosa potrebbe fare l'amore
Perché il paradiso è un luogo dentro di te