Traduzione del testo della canzone Scared To Death - Jax Anderson

Scared To Death (originale)

When I was a little kid, I was told to share my sins
Or little men all painted red would eat me
Now that I am full of age and no longer filled with rage
I learned karma does all of the reaping
I’m no longer scared to death of whatever happens next
After all my organs, they stop breathing
Somewhere in the great divide, that is where I’ll spend my time
My soul will find its place eventually, eventually
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
When I was a child of 10, I was told to fold my hands
I was taught to never get them dirty
And the more that I grew up, I learned I was tough enough
To never let someone get dirty for me
Eventually
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me, to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
(It's okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me)

(traduzione)

Quando ero un bambino, mi veniva detto di condividere i miei peccati
O omino tutti dipinti di rosso mi mangerebbero
Ora che sono pieno di età e non più pieno di rabbia
Ho imparato che il karma fa tutto il raccolto
Non ho più paura a morte di qualunque cosa accada dopo
Dopo che tutti i miei organi smettono di respirare
Da qualche parte nella grande divisione, è lì che trascorrerò il mio tempo
La mia anima troverà il suo posto alla fine, alla fine
Ho perso tutto il mio buon senso?
Ho perso tutta la mia, la mia innocenza?
Sta diventando facile per me credere
Tutti noi moriremo
Alla fine, alla fine, alla fine, alla fine
Non avrò paura a morte, troverò il mio luogo di riposo
Non avrò paura a morte, troverò il mio luogo di riposo
Quando ero un bambino di 10 anni, mi è stato detto di piegare le mani
Mi è stato insegnato a non sporcarli mai
E più sono cresciuto, ho imparato che ero abbastanza duro
Per non lasciare mai che qualcuno si sporchi per me
Infine
Ho perso tutto il mio buon senso?
Ho perso tutta la mia, la mia innocenza?
Sta diventando facile per me credere
Tutti noi moriremo
Alla fine, alla fine, alla fine, alla fine
Non avrò paura a morte, troverò il mio luogo di riposo
Non avrò paura a morte, troverò il mio luogo di riposo
Va bene se non c'è niente per me
Va bene se non c'è niente per me
Va bene se non c'è niente per me
Va bene se non c'è niente per me
Ho perso tutto il mio buon senso?
Ho perso tutta la mia, la mia innocenza?
Sta diventando facile per me credere
Tutti noi moriremo
Alla fine, alla fine, alla fine, alla fine
(Va bene se non c'è niente per me
Va bene se non c'è niente per me)