Traduzione del testo della canzone Bigger Picture - Jax Anderson, VÉRITÉ

Bigger Picture (originale)

You’re the girl of my dreams, never did I believe
You’d be standing close to me
Head upon my shoulders, hands are inching closer
I fought off all the feelings for the fear I feel too much
But you saw straight through the walls I built up
Now that I am under covers, seeing all the colors
That I feel because of you
Now I know that I don’t need to survive
Finally got each other
Deep down, it was always you
All the shit that I went through
Doesn’t matter 'cause of you
So much to look forward to
The big picture starts with you
Every time I’m anxious, you peel back my layers
Take the tension off my back (Take the tnsion off my back)
I’m not glad it hurts you when you see me crying
Every falln tear you dry

(traduzione)

Sei la ragazza dei miei sogni, non ci ho mai creduto
Saresti vicino a me
Testa sulle mie spalle, le mani si stanno avvicinando sempre più
Ho combattuto tutti i sentimenti per la paura che provo troppo
Ma hai visto dritto attraverso i muri che ho costruito
Ora che sono sotto le coperte, vedo tutti i colori
Che provo grazie a te
Ora so che non ho bisogno di sopravvivere
Alla fine ci siamo trovati
In fondo, sei sempre stato tu
Tutta la merda che ho passato
Non importa per colpa tua
C'è così tanto da guardare con impazienza
Il quadro generale inizia con te
Ogni volta che sono ansioso, rimuovi i miei strati
Togli la tensione dalla mia schiena (Togli la tensione dalla mia schiena)
Non sono contento che ti faccia male quando mi vedi piangere
Ogni lacrima caduta ti asciughi