Traduzione del testo della canzone A True Hero / A Star Is Born - Chorus - Hercules, Roz Ryan, Alan Menken

A True Hero / A Star Is Born (originale)

Gonna shout it from the mountaintops
(A star is born)
It’s a time for pulling out the stops
(A star is born)
Honey, hit us with a Halleluia
The kid came shining through
Girl, sing the song, come blow Your horn
A star is born
He’s a hero who can please the crowd
(A star is born)
Come on everybody, shout out loud
(A star is born)
Just remember in the darkest hour
Within your heart’s the power
For making you
A hero too
So don’t lose hope when you’re forlorn
Just keep your eyes upon the skies
Every night a star is right in sight
A star is burning bright, a star is born
LIke a beacon in the cold dark night
A star is born
Told ya ev’rything would turn out right
A star is born
Just when ev’rything was all at sea
The boy made history
The bottom line, he sure can shine
His rising sign is Capricorn
He knew

(traduzione)

Lo urlerò dalle cime delle montagne
(È nata una stella)
È il momento di tirare fuori le fermate
(È nata una stella)
Tesoro, colpiscici con un alleluia
Il ragazzo è arrivato brillando
Ragazza, canta la canzone, vieni a suonare il tuo clacson
È nata una stella
È un eroe che può compiacere la folla
(È nata una stella)
Forza tutti, gridate ad alta voce
(È nata una stella)
Ricorda solo nell'ora più buia
Dentro il tuo cuore c'è il potere
Per averti fatto
Anche un eroe
Quindi non perdere la speranza quando sei disperato
Tieni gli occhi fissi sul cielo
Ogni notte una stella è proprio in vista
Una stella sta brillando, una stella è nata
COME un faro nella fredda notte buia
È nata una stella
Te l'avevo detto che tutto sarebbe andato per il verso giusto
È nata una stella
Proprio quando tutto era tutto in mare
Il ragazzo ha fatto la storia
In conclusione, può sicuramente brillare
Il suo segno ascendente è Capricorno
Lui sapeva