Traduzione del testo della canzone How Does A Moment Last Forever (Montmartre) - Alan Menken

How Does A Moment Last Forever (Montmartre) (originale)

This is the Paris of my childhood
These were the borders of my life
In this crumbling, dusty attic
Where an artist loved his wife
I was the baby in that cradle
All that I knew was I was loved
Now I’m sure of so much more
Or am I…?
Easy to remember, harder to move on
Knowing the Paris of my childhood is gone

How Does A Moment Last Forever (Montmartre) (traduzione)

Questa è la Parigi della mia infanzia
Questi erano i confini della mia vita
In questa soffitta fatiscente e polverosa
Dove un artista amava sua moglie
Ero il bambino in quella culla
Tutto quello che sapevo era che ero amato
Ora sono sicuro di molto di più
O sono...?
Facile da ricordare, più difficile da passare
Conoscere la Parigi della mia infanzia è sparita