Traduzione del testo della canzone We Die - Chris Bathgate

We Die (originale)

I sing most every night when the lights are low and we all die
and we die most every night
we die, we die, we die
and we die when the lights are low
cause that is how our story’s told
and we die when the strangers leave in a morning full of bad ideas
Our hearts fall right out of our chest
so it’s out on the porch for our last breath
and inside with the rising sun we all fall down one by one
and I sing most every night when the lights are low and we all die
and we die most every night
we die, we die, we die
So one thing I’ve learned my friends is all good times have to end
and when those times come around we burn, we burn, we burn, them down
and I sing most every night when the lights are low and we all die
and we die most every night
we die, we die, we die
So I’m ready to return to any number you are assigned
and one thing I promised her is I live I live tonight
And I sing most every night when the lights are low and we all die
And we die most every night
we die, we die, we die
And I sang most every night when the lights were low and we all died
And we died most every night
we died, we died, we died

We Die (traduzione)

Canto di più ogni notte quando le luci sono basse e moriamo tutti
e quasi tutti moriamo ogni notte
moriamo, moriamo, moriamo
e moriamo quando le luci sono basse
perché è così che viene raccontata la nostra storia
e moriamo quando gli estranei se ne vanno in una mattina piena di cattive idee
I nostri cuori cadono fuori dal nostro petto
quindi è fuori in veranda per il nostro ultimo respiro
e dentro con il sole nascente cadiamo tutti uno per uno
e canto quasi ogni notte quando le luci sono basse e moriamo tutti
e quasi tutti moriamo ogni notte
moriamo, moriamo, moriamo
Quindi una cosa che ho imparato i miei amici è che tutti i bei tempi devono finire
e quando vengono quei tempi, noi bruciamo, bruciamo, bruciamo, li abbattiamo
e canto quasi ogni notte quando le luci sono basse e moriamo tutti
e quasi tutti moriamo ogni notte
moriamo, moriamo, moriamo
Quindi sono pronto a tornare a qualsiasi numero che ti è stato assegnato
e una cosa che le ho promesso è vivo, vivo stasera
E canto quasi ogni notte quando le luci sono basse e moriamo tutti
E quasi tutti moriamo ogni notte
moriamo, moriamo, moriamo
E cantavo quasi tutte le sere quando le luci erano basse e morivamo tutti
E quasi tutti moriamo ogni notte
siamo morti, siamo morti, siamo morti