Traduzione del testo della canzone She Don’t Care About Time - Chris Hillman

She Don’t Care About Time (originale)

Hallways and staircases everyday to climb
To go up to my white walled room out on the end of time
Where I can be with my love for she is all that is mine
And she’ll always be there, my love don’t care about time
I laugh with her, cry with her, hold her close she is mine
The way she tells me of her love and never is she trying
She don’t have to be assured of many good things to find
And she’ll always be there, my love don’t care about time
Her eyes are dark and deep with love, her hair hangs long and fine
She walks with ease and all she sees is never wrong or right
And with her arms around me tight I see her all in my mind
And she’ll always be there my love don’t care about time

(traduzione)

Corridoi e scale da salire tutti i giorni
Per salire nella mia stanza con le pareti bianche alla fine dei tempi
Dove posso essere con il mio amore per lei è tutto ciò che è mio
E lei sarà sempre lì, il mio amore non si preoccupa del tempo
Rido con lei, piango con lei, la tengo stretta lei è mia
Il modo in cui mi racconta del suo amore e non ci sta mai provando
Non deve essere assicurata di molte cose buone da trovare
E lei sarà sempre lì, il mio amore non si preoccupa del tempo
I suoi occhi sono scuri e profondi d'amore, i suoi capelli sono lunghi e fini
Cammina con disinvoltura e tutto ciò che vede non è mai sbagliato o giusto
E con le sue braccia intorno a me, la vedo tutta nella mia mente
E lei sarà sempre lì, amore mio, non importa del tempo