Traduzione del testo della canzone Surrender To Me - Roger McGuinn, Chris Hillman, Gene Clark

Surrender To Me (originale)

you keep coming back to me, again and again
i think you wanna love me,
but you won’t say when
how do i deal with this longing in my heart
as i wait for a sweet love affair to start
surrender to me, with your heart and soul
stay by side, my love will keep you whole
surrender to me, with your own free will
say you will, say you will
you’ve got to give me some kind of sign
if knew how you feit
i’d have more peace of mind
ain’t gonna let you just walk out of my life
if i wind up a fool, baby, that’s all right
surrender to me…
say you will, surrender to me, say you will
honey please, surrender to me
say you will, surrender to me
surrender to me, with your heart and soul
stay by side, my love will keep you whole
surrender to me, with your own free will
say you will, say you will

Surrender To Me (traduzione)

continui a tornare da me, ancora e ancora
penso che tu voglia amarmi,
ma non dirai quando
come affronto questo desiderio nel mio cuore
mentre aspetto che inizi una dolce storia d'amore
arrenditi a me, con il tuo cuore e la tua anima
resta accanto, il mio amore ti manterrà integro
arrenditi a me, di tua spontanea volontà
di' che lo farai, di' che lo farai
devi darmi una specie di segno
se sapessi come ti comporti
avrei più tranquillità
non ti lascerò semplicemente uscire dalla mia vita
se sono diventato uno stupido, piccola, va tutto bene
arrenditi a me…
dimmi che lo farai, arrenditi a me, dimmi che lo farai
tesoro per favore, arrenditi a me
di' che lo farai, arrenditi a me
arrenditi a me, con il tuo cuore e la tua anima
resta accanto, il mio amore ti manterrà integro
arrenditi a me, di tua spontanea volontà
di' che lo farai, di' che lo farai