Traduzione del testo della canzone Little Mama - Roger McGuinn, Chris Hillman, Gene Clark

Little Mama (originale)

Little mama
Now you really let me know
That this time you love me so
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We were hard pressed
And we really lost some time
Now that time is left behind
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Everybody’s talking about it
But they just don’t seem to understand
Everybody’s talking about it
But they just don’t seem to understand
My little mama
Now you really want to know
That this time we’re gonna go
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Little mama
Now you really let me know
That this time you love me so
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Everybody’s talking about it
But they just don’t seem to understand
Everybody’s talking about it
But they just don’t seem to understand
Little mama let me know
Oh, oh, oh, oh
Little mama love me so
Little mama we lost some time
Oh, oh, oh, oh
Now that time is left behind
Little mama yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, oh)
Little mama
Little mama yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, oh)
Little mama
Little mama yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Oh, oh, oh, oh)
Little mama
Little mama yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Little mama

Little Mama (traduzione)

Piccola mamma
Ora fammi sapere davvero
Che questa volta mi ami così
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Siamo stati messi a dura prova
E abbiamo davvero perso del tempo
Ora quel tempo è lasciato indietro
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Tutti ne parlano
Ma sembra che non capiscano
Tutti ne parlano
Ma sembra che non capiscano
La mia piccola mamma
Ora vuoi davvero saperlo
Che questa volta andremo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Piccola mamma
Ora fammi sapere davvero
Che questa volta mi ami così
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Tutti ne parlano
Ma sembra che non capiscano
Tutti ne parlano
Ma sembra che non capiscano
La piccola mamma fammi sapere
Oh oh oh oh
La piccola mamma mi ama così tanto
Mammina, abbiamo perso un po' di tempo
Oh oh oh oh
Ora quel tempo è lasciato indietro
Mammina sì, sì, sì, sì, sì
(Oh oh oh oh)
Piccola mamma
Mammina sì, sì, sì, sì, sì
(Oh oh oh oh)
Piccola mamma
Mammina sì, sì, sì, sì, sì
(Oh oh oh oh)
Piccola mamma
Mammina sì, sì, sì, sì, sì
Piccola mamma