Traduzione del testo della canzone God Must Be A Cowboy - Chris Ledoux

God Must Be A Cowboy (originale)

Campfires, coffee from a tin cup in my hand
Sure warms the fingers when it’s cold
Pickin' this ol' guitar, a friend I understand
It sure smooth the wrinkles in my soul
Sleepin' in the moonlight with a blanket for a bed
Leaves such a peaceful feelin' in my mind
Wakin' in the morning with an eagle over head
Makes me long to fly away before my time
And I think God must be a cowboy at heart
He made wide open spaces from the start
He made grass and trees and mountains and a horse to be a friend
And trails to lead ol' cowboys home again
The night life in big cities is alright for a while
Can sure make you feel good when you’re there
But the country’s so pretty, it goes on and on for miles
Takes away my troubles and my cares
And I think God must be a cowboy at heart
He made wide open spaces from the start
He made grass and trees and mountains and a horse to be a friend
And trails to lead ol' cowboys home again
And trails to lead ol' cowboys home again

(traduzione)

Fuochi, caffè da una tazzina di latta in mano
Certo scalda le dita quando fa freddo
Pickin' questa vecchia chitarra, un amico che capisco
Di sicuro leviga le rughe nella mia anima
Dormire al chiaro di luna con una coperta per letto
Lascia una sensazione così tranquilla nella mia mente
Svegliarsi al mattino con un'aquila sopra la testa
Mi fa venire voglia di volare via prima del mio tempo
E penso che Dio debba essere un cowboy nel cuore
Ha creato ampi spazi fin dall'inizio
Ha creato erba, alberi e montagne e un cavallo per essere un amico
E i sentieri per riportare a casa i vecchi cowboy
La vita notturna nelle grandi città va bene per un po'
Può sicuramente farti sentire bene quando sei lì
Ma il paese è così bello che va avanti e avanti per miglia
Porta via i miei problemi e le mie preoccupazioni
E penso che Dio debba essere un cowboy nel cuore
Ha creato ampi spazi fin dall'inizio
Ha creato erba, alberi e montagne e un cavallo per essere un amico
E i sentieri per riportare a casa i vecchi cowboy
E i sentieri per riportare a casa i vecchi cowboy