Traduzione del testo della canzone John Ed Sang Cowpoke - Chris Ledoux

John Ed Sang Cowpoke (originale)

When the rodeo was over, we’re all go to the room
We’re drink some beer relax awhile and sing some cowboy tunes
That old guitar we passed around, it was battered, scratched, and
Broke
But Lord it sounded mighty fine, when John Ed sang «Cowpoke»
Ben he’s think of some old tune, and he’s really wail away
Dunder’s play the spoons and sing until the break of day
Clyde he’s tell a poem or two and old Rich he’s crack a joke
But damn it nearly make you cry when John Ed sang «Cowpoke»
Someday this road I travel, Lord I will leave behind
But memories of the things I’ve seen will never leave my mind
On a quiet summer’s evening when the sun is sinking low
I’ll think again of days gone by when John Ed sang «Cowpoke»

John Ed Sang Cowpoke (traduzione)

Quando il rodeo è finito, andiamo tutti nella stanza
Beviamo della birra, ci rilassiamo un po' e cantiamo delle melodie da cowboy
Quella vecchia chitarra che abbiamo passato in giro, era malconcia, graffiata e
Rotto
Ma Signore, suonava molto bene, quando John Ed cantava «Cowpoke»
Ben sta pensando a qualche vecchia melodia e si lamenta davvero
Dunder suona i cucchiai e canta fino all'alba
Clyde racconta una o due poesie e il vecchio Rich fa una battuta
Ma dannazione quasi ti viene da piangere quando John Ed ha cantato «Cowpoke»
Un giorno questa strada che percorro, Signore, la lascerò alle spalle
Ma i ricordi delle cose che ho visto non lasceranno mai la mia mente
In una tranquilla sera d'estate quando il sole sta calando
Ripenso ai giorni passati quando John Ed cantava «Cowpoke»