Traduzione del testo della canzone Noise! - Chris Mann

Noise! (originale)

You wanna shut me up forever
You want my generation over
We’re gonna scream out even louder
I think I kinda like the sound yeah
You’re hoping I’ll get tired, say bye-bye
I’m not sorry 'bout it
Not going quiet, going silent
I’m not sorry 'bout it
This is the start of the fire
Lemme tell ya
We’re never gonna, never gonna stop
I wanna make some noise, noise
Lemme hear you scream, lemme hear you shout
Come on make some noise, noise
Take it to the street, never turn it down (let's go)
Make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna wake up all the neighbors
I wanna show you what I’m made of
If you feel me put your hands up
'Cause now’s the time we gotta stand up
Put it up to 10, back again
I’m not sorry 'bout it
And don’t forget, I ain’t dead
I’m not sorry 'bout it
So come on dance, clap your hands
Can you feel it
We’re never gonna, never gonna stop
I wanna make some noise, noise
Lemme hear you scream, lemme hear you shout
Come on make some noise, noise
Take it to the street, never turn it down (let's go)
Make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
Can’t shut me up
Can’t shut me up
Make some noise
Can’t shut me up
Can’t shut me up
Make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
Make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
Can’t shut me up
Can’t shut me up
Make some noise
You can’t shut me up

Noise! (traduzione)

Vuoi farmi tacere per sempre
Vuoi che la mia generazione finisca
Grideremo ancora più forte
Penso che mi piaccia il suono, sì
Speri che mi stanco, di' ciao
Non mi dispiace per questo
Non tacere, tacere
Non mi dispiace per questo
Questo è l'inizio del fuoco
Lascia che te lo dica
Non ci fermeremo mai, non ci fermeremo mai
Voglio fare un po' di rumore, rumore
Lascia che ti senta urlare, lascia che ti senta gridare
Dai fai un po' di rumore, rumore
Portalo in strada, non rifiutarlo mai (andiamo)
Fare un po 'di rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio farne un po', rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio farne un po', rumore
Voglio svegliare tutti i vicini
Voglio mostrarti di che pasta sono fatto
Se mi senti alza le mani
Perché ora è il momento di alzarci
Mettilo fino a 10, di nuovo indietro
Non mi dispiace per questo
E non dimenticare che non sono morto
Non mi dispiace per questo
Quindi vieni a ballare, batti le mani
Puoi sentirlo
Non ci fermeremo mai, non ci fermeremo mai
Voglio fare un po' di rumore, rumore
Lascia che ti senta urlare, lascia che ti senta gridare
Dai fai un po' di rumore, rumore
Portalo in strada, non rifiutarlo mai (andiamo)
Fare un po 'di rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio farne un po', rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio farne un po', rumore
Voglio fare un po' di rumore
Non puoi zittirmi
Non puoi zittirmi
Fare un po 'di rumore
Non puoi zittirmi
Non puoi zittirmi
Fare un po 'di rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio farne un po', rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio farne un po', rumore
Fare un po 'di rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio farne un po', rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio fare un po' di rumore
Voglio farne un po', rumore
Voglio fare un po' di rumore
Non puoi zittirmi
Non puoi zittirmi
Fare un po 'di rumore
Non puoi zittirmi