Traduzione del testo della canzone North Star - Chris Mann

North Star (originale)

Lost in a vast ocean
Hope sinking like a storm
And the fate broken
By fading thoughts of our own
When night is all we see
Know that I will never leave
Cause through every season
Through all the years
When the water is calm
And the waves are the storm
I will be here
When you start believing
That you’re lost in the dark
Where it’s out of reach
Know that I’ll be your North star
I will be where you are
When low tides start to arise
I will shield your heart
The way you guarded mine
When loves pull out to sea
Know that I will never leave
Cause through every season
Through all the years
When the water is calm
And the waves are the storm
I will be here
When you start believing
That you’re lost in the dark
Where it’s out of reach
Know that I’ll be your North star
Be your North star
I’ll be shining till you find me
I’ll keep shining on
Cause through every season
Through all the years
When the water is calm
And the waves are the storm
I will be here
When you start believing
That you’re lost in the dark
Where it’s out of reach
Know that I’ll be your North star
So just hold on to me
Know that I’ll be your North star

(traduzione)

Perso in un vasto oceano
La speranza che affonda come una tempesta
E il destino spezzato
Facendo svanire i nostri pensieri
Quando la notte è tutto ciò che vediamo
Sappi che non me ne andrò mai
Perché in ogni stagione
Attraverso tutti gli anni
Quando l'acqua è calma
E le onde sono la tempesta
Sarò qui
Quando inizi a credere
Che ti sei perso nell'oscurità
Dove è fuori portata
Sappi che sarò la tua stella polare
Sarò dove sei tu
Quando la bassa marea inizia a salire
Proteggerò il tuo cuore
Il modo in cui hai protetto il mio
Quando gli amori prendono il mare
Sappi che non me ne andrò mai
Perché in ogni stagione
Attraverso tutti gli anni
Quando l'acqua è calma
E le onde sono la tempesta
Sarò qui
Quando inizi a credere
Che ti sei perso nell'oscurità
Dove è fuori portata
Sappi che sarò la tua stella polare
Sii la tua stella polare
Brillerò finché non mi troverai
Continuerò a brillare
Perché in ogni stagione
Attraverso tutti gli anni
Quando l'acqua è calma
E le onde sono la tempesta
Sarò qui
Quando inizi a credere
Che ti sei perso nell'oscurità
Dove è fuori portata
Sappi che sarò la tua stella polare
Quindi tieniti stretto a me
Sappi che sarò la tua stella polare