Traduzione del testo della canzone Unless You Mean It - Chris Mann

Unless You Mean It (originale)

Tell me that you need me
Tell me that you care
You can tell me that you’re close to me
And always will be there
You can tell me not to hurry
Before I walk I have to crawl
You can tell me anything
Anything at all
But don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Tell me all your secrets
And all your little lies
You can tell me why you’re up at night
I’ve always wondered why
You can tell me when you’re flying
And you can tell me when you fall
You can tell me anything
Anything at all
Unless the truth is nothing but the truth
Don’t say I love you
But don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Tell me that you love me

Unless You Mean It (traduzione)

Dimmi che hai bisogno di me
Dimmi che ci tieni
Puoi dirmi che mi sei vicino
E ci sarà sempre
Puoi dirmi di non sbrigarmi
Prima di camminare, devo gattonare
Puoi dirmi qualsiasi cosa
Proprio niente
Ma non dirlo
Non urlare
Non sussurrarlo
Non pensarci nemmeno
Non chiamarlo amore a meno che non lo pensi davvero
A meno che tu non lo intenda
Raccontami tutti i tuoi segreti
E tutte le tue piccole bugie
Puoi dirmi perché sei sveglio di notte
Mi sono sempre chiesto perché
Puoi dirmi quando voli
E puoi dirmi quando cadi
Puoi dirmi qualsiasi cosa
Proprio niente
A meno che la verità non sia nient'altro che la verità
Non dire che ti amo
Ma non dirlo
Non urlare
Non sussurrarlo
Non pensarci nemmeno
Non dirlo
Non urlare
Non sussurrarlo
Non pensarci nemmeno
Non chiamarlo amore a meno che non lo pensi davvero
A meno che tu non lo intenda
Non pensarci nemmeno
Non chiamarlo amore a meno che non lo pensi davvero
A meno che tu non lo intenda
Dimmi che mi ami