Traduzione del testo della canzone Possible - Chris Medina

Possible (originale)

The city is asleep
We’ve gotten in too deep
The clouds are hanging low here tonight
You’re in my mind but out of my sight
Our shadows come undone
They’re heading different ground
I know we’re gonna make it somehow
But gravity keeps holding us down
If we breathe a little harder
Just to scream a little louder
We could break down any wall
And make this love possible
If we run a little faster
And believe in ever after
Can take us through it all
And make this love possible
The silence is too loud
Is piercing through the crowd
My memories my lover hold tight
But I won’t give you up without a fight
I’d brave this mad and entrain
Block out the sorrow and pain
I know we’re gonna make it somehow
But gravity keeps holding us down
If we breathe a little harder
Just to scream a little louder
We could break down any wall
And make this love possible
If we run a little faster
And believe in ever after
Can take us through it all
And make this love possible
Breathe with me
Take me in
So we can change what seems impossible
If we breathe a little harder
Just to scream a little louder
We could break down any wall
And make this love possible
If we run a little faster
And believe in ever after
Can take us through it all
And make this love possible

(traduzione)

La città dorme
Siamo entrati troppo in profondità
Le nuvole sono basse qui stanotte
Sei nella mia mente ma fuori dalla mia vista
Le nostre ombre si disfano
Stanno andando su un terreno diverso
So che ce la faremo in qualche modo
Ma la gravità continua a trattenerci
Se respiriamo un po' più forte
Solo per urlare un po' più forte
Potremmo abbattere qualsiasi muro
E rendi possibile questo amore
Se corriamo un po' più velocemente
E credi in per sempre
Può accompagnarci attraverso tutto
E rendi possibile questo amore
Il silenzio è troppo forte
Sta trapassando la folla
I miei ricordi, il mio amante, si tengono stretti
Ma non ti abbandonerò senza combattere
Avrei sfidato questo pazzo e trascinato
Blocca il dolore e il dolore
So che ce la faremo in qualche modo
Ma la gravità continua a trattenerci
Se respiriamo un po' più forte
Solo per urlare un po' più forte
Potremmo abbattere qualsiasi muro
E rendi possibile questo amore
Se corriamo un po' più velocemente
E credi in per sempre
Può accompagnarci attraverso tutto
E rendi possibile questo amore
Respira con me
Fammi entrare
Quindi possiamo cambiare ciò che sembra impossibile
Se respiriamo un po' più forte
Solo per urlare un po' più forte
Potremmo abbattere qualsiasi muro
E rendi possibile questo amore
Se corriamo un po' più velocemente
E credi in per sempre
Può accompagnarci attraverso tutto
E rendi possibile questo amore