Traduzione del testo della canzone Babe - Chris Norman

Babe (originale)

An angel said goodbye now and darkness lies ahead
My heart just seems to cry out all the words we left unsaid
But in my soul I’ll hold you forever
Feel me, babe, I need you here
Just by my side to ease my fear
And with you babe I could survive
I’m tortured by my feelings, just you can heal the pain
Don’t want to go on stealing the forbidden fruits again
We gotta keep the magic together
Feel me, babe, I need you here
Just by my side to ease my fear
And with you babe I could survive
But careless love has turned off the light in our life
Oh, babe
Babe, I need you here
Just by my side to ease my fear
And with you babe I could survive
But careless love has turned off the light in our life
Oh, babe
The light of my life, oh babe…

Babe (traduzione)

Un angelo ha detto addio ora e l'oscurità è davanti
Il mio cuore sembra solo gridare tutte le parole che non abbiamo detto
Ma nella mia anima ti terrò per sempre
Sentimi, piccola, ho bisogno di te qui
Solo al mio fianco per alleviare la mia paura
E con te tesoro potrei sopravvivere
Sono torturato dai miei sentimenti, solo tu puoi curare il dolore
Non voglio continuare a rubare di nuovo i frutti proibiti
Dobbiamo mantenere insieme la magia
Sentimi, piccola, ho bisogno di te qui
Solo al mio fianco per alleviare la mia paura
E con te tesoro potrei sopravvivere
Ma l'amore negligente ha spento la luce nella nostra vita
Oh, piccola
Tesoro, ho bisogno di te qui
Solo al mio fianco per alleviare la mia paura
E con te tesoro potrei sopravvivere
Ma l'amore negligente ha spento la luce nella nostra vita
Oh, piccola
La luce della mia vita, oh piccola...