Traduzione del testo della canzone Till the Night We Meet Again - Chris Norman

Till the Night We Meet Again (originale)

Love hurts
From the moment that I touch you
I feel love hurts
And the feeling when I kiss you
Oh, this love hurts
And I hear your heart is beating next to mine heart
Oh, my heart
Love hurts
Oh, I need you more than ever, baby, love hurts
And I can’t be wrong together, oh, this love hurts
Don’t let it slip away
Till the night we’ll meet again
I will hold you in my heart
Take me just the way I’m
We’ll never break apart
Till the night we’ll meet again
See the heaven in your eyes
And my heart just wouldn’t be there
If I lose my paradise
Love hurts, when I’m calling out your name
I feel that love hurts
And there’s no one else to blame
You know this love hurts
Every hour and day
I know there’s nothing better, oh, then you babe
Love hurts, what a kind of fool I am Oh baby, love hurts and I let you go again
And so this love hurts
I see you in my dreams

Till the Night We Meet Again (traduzione)

L'amore fa male
Dal momento in cui ti tocco
Sento che l'amore fa male
E la sensazione quando ti bacio
Oh, questo amore fa male
E sento che il tuo cuore batte accanto al mio
Oh, mio cuore
L'amore fa male
Oh, ho bisogno di te più che mai, piccola, l'amore fa male
E non posso sbagliare insieme, oh, questo amore fa male
Non farlo scivolare via
Fino alla notte che ci incontreremo di nuovo
Ti terrò nel mio cuore
Prendimi proprio come sono
Non ci separeremo mai
Fino alla notte che ci incontreremo di nuovo
Guarda il paradiso nei tuoi occhi
E il mio cuore semplicemente non sarebbe lì
Se perdo il mio paradiso
L'amore fa male, quando chiamo il tuo nome
Sento che l'amore fa male
E non c'è nessun altro da incolpare
Sai che questo amore fa male
Ogni ora e ogni giorno
So che non c'è niente di meglio, oh, allora piccola
L'amore fa male, che tipo di stupido sono Oh piccola, l'amore fa male e ti lascio andare di nuovo
E quindi questo amore fa male
Ti vedo nei miei sogni