Testi di Without Your Love - Chris Norman

Without Your Love (originale)

I’m not the man you think I am
I’m not the way that I began
Not the same as yesterday
I’m just an ordinary guy
And you oughta know that I Could give it all away
And it’s all because of you
That I say the things I do
‘Cos you know it’s not my way
Every night and every day
I think of you in every way
‘Cos I need you
Chorus:
For the love that you bring
I’m a beggar not a king
I don’t mean anything without your love
Wear my heart on my sleeve
And I die each time you leave
I don’t want to believe without your love
I’m not the man I used to be Not the stranger that you see
I been waitning for so long
For a lover such as you
Never thought it could be true
That a love could be so strong
And they say that love is blind
But you’re always on my mind
Every moment I’m awake
And the thoughts I have of you
Are so beautiful and new
Oh my darling
Chorus
Lately I been waking up and breaking up my heart
Baby I don’t wanna live
If we’re so far — far apart
Chorus

(traduzione)

Non sono l'uomo che pensi che io sia
Non sono il modo in cui ho iniziato
Non è lo stesso di ieri
Sono solo un ragazzo normale
E dovresti sapere che potrei darlo via
Ed è tutto grazie a te
Che dico le cose che faccio
Perché sai che non è il mio modo
Ogni notte e ogni giorno
Ti penso in ogni modo
Perché ho bisogno di te
Coro:
Per l'amore che porti
Sono un mendicante, non un re
Non voglio dire niente senza il tuo amore
Indossa il mio cuore sulla manica
E io muoio ogni volta che te ne vai
Non voglio credere senza il tuo amore
Non sono l'uomo che ero non lo straniero che vedi
Aspettavo da così tanto tempo
Per un amante come te
Non avrei mai pensato che potesse essere vero
Che un amore potrebbe essere così forte
E dicono che l'amore è cieco
Ma sei sempre nella mia mente
Ogni momento sono sveglio
E i pensieri che ho di te
Sono così belle e nuove
Oh mia cara
Coro
Ultimamente mi sono svegliato e mi sono spezzato il cuore
Tesoro, non voglio vivere
Se siamo così lontani, lontani
Coro