Traduzione del testo della canzone Woman in Love - Chris Norman

Woman in Love (originale)

It’s over and he’s sorry
The feeling’s gone
And you don’t know why
Well, alright, that’s life
She don’t worry
But she knows that it’s just a lie
And deep inside she nearly dies
And somehow she tries to hide
All the hurting
Revealing a woman in love
She’s feeling like a woman in love
And she cries like a woman in love
Oh, she sighs like a woman in love
A woman in love, a woman in love
Losing, it’s not easy
When things go wrong and you wonder why
It hurts so bad, drives her crazy
Tears that burn within her eyes
And still inside she nearly dies
And somehow she tries to hide
All the hurting
Revealing a woman in love
She’s feeling like a woman in love
And she cries like a woman in love
Oh, she sighs like a woman in love
A woman in love, a woman in love

(traduzione)

È finita e lui è dispiaciuto
La sensazione è andata
E non sai perché
Bene, va bene, questa è la vita
Lei non si preoccupa
Ma lei sa che è solo una bugia
E nel profondo quasi muore
E in qualche modo cerca di nascondersi
Tutto il male
Rivelando una donna innamorata
Si sente come una donna innamorata
E piange come una donna innamorata
Oh, sospira come una donna innamorata
Una donna innamorata, una donna innamorata
Perdere, non è facile
Quando le cose vanno storte e ti chiedi perché
Fa così male, la fa impazzire
Lacrime che bruciano nei suoi occhi
E ancora dentro lei quasi muore
E in qualche modo cerca di nascondersi
Tutto il male
Rivelando una donna innamorata
Si sente come una donna innamorata
E piange come una donna innamorata
Oh, sospira come una donna innamorata
Una donna innamorata, una donna innamorata