Traduzione del testo della canzone You and I - Chris Norman

You and I (originale)

Sie und ich / Sie und ich
(You and I)
Sie sind die Luft, die ich atme
Sie sind das Herz auf meinem Ärmel
Sie sind mein Leben für immer und immer
Sie sind das Blut in meinen Adern
Sie sind mein Schutz, wenn es regnet
Sie sind meine Seele
Und wenn Sie jemanden lieben,
halb so viel lieben wie ich Sie
Ja, wenn Sie jemanden brauchen,
nichts ist ohne Sie von Bedeutung
Chor:
Sie und ich
Baby, einander zu lieben ist so furchteregend,
weil die Jahre vorbeigehen
Baby, die Zeit, die wir zusammen teilten, verging wie ein Blitz
Und es ist tun oder sterben
So lange wir zusammen bleiben, werden wir gehen und kämpfen
Baby, Sie wissen, die Welt kennen kann aufregend sein,
oh, oh, für Sie und mich
Sie sind die Sonne an meinem Himmel,
Sie sind die Schulter, an der ich heule,
Sie sind mein und es wird besser
Sie sind die Bequemlichkeit, die ich suche
Sie sind die Kraft, wenn ich schwach bin.
Aber Baby, ich bin stark
Und wenn Sie jemanden lieben,
halb so viel lieben wie ich Sie
Ja, wenn Sie jemanden brauchen,
nichts ist ohne Sie von Bedeutung

(traduzione)

tu ed io / tu ed io
(Io e te)
Tu sei l'aria che respiro
Sei il cuore sulla mia manica
Sei la mia vita per sempre
Sei il sangue nelle mie vene
Sei la mia protezione quando piove
Tu sei la mia anima
E se ami qualcuno
la metà di quanto ti amo
Sì, se hai bisogno di qualcuno
niente importa senza di te
Coro:
lei ed io
Il bambino amarsi è così spaventoso
Perché gli anni passano
Tesoro, il tempo che abbiamo condiviso è volato in un lampo
Ed è fare o morire
Finché rimarremo insieme andremo a combattere
Tesoro, sai che conoscere il mondo può essere eccitante
oh oh per te e per me
Sei il sole nel mio cielo
Sei la spalla su cui piango
Tu sei mio e migliora
Tu sei la comodità che cerco
Tu sei la forza quando sono debole.
Ma piccola, sono forte
E se ami qualcuno
la metà di quanto ti amo
Sì, se hai bisogno di qualcuno
niente importa senza di te