Traduzione del testo della canzone Comin' Round the Mountain - Chris Robinson Brotherhood

Comin' Round the Mountain (originale)

If you give cold
All you get is gone
Then you’ll be humming a different song
Trucking it on out or rolling it on home
Wherever you are
Alone is alone (oh, yeah)
Alone is alone
A real low down on how to get up high
Starts with a thimble of fingernail wine
A two-dollar bill will do just fine
That should get you to the show on time
Let me see through your eyes (ooh)
Let me taste what has been denied (ooh)
To go without is to get within (ooh)
So take my hand universal friend
Penetrate the secrets that have brought you here
I left some mystery but nothing to fear
Ignore the illusion and your path is clear
Smiling all the way from there to here
Let the creatures bear their teeth (ooh)
Climb the peak that can’t be reached (ooh)
Let your fire force away (ooh)
And though it’s always been this way
Say it’s getting tight
The fit ain’t right and the creed has turned
No relief from wine stained teeth and poisoned words
Oh, I guess my actions caused a reaction to earn your disdain
Exit through the curtain
So don’t look back and slowly walk away
Comin' round the mountain where do we go
Comin' round the mountain where do we go
Comin' round the mountain where do we go
Comin' round the mountain where do we go
Comin' round the mountain

Comin' Round the Mountain (traduzione)

Se dai il raffreddore
Tutto quello che ottieni è sparito
Quindi canticchierai una canzone diversa
Portarlo in auto o portarlo a casa
Ovunque tu sia
Solo è solo (oh, sì)
Solo è solo
Un vero in basso su come alzarsi in alto
Inizia con un ditale di vino dell'unghia
Una banconota da due dollari andrà benissimo
Questo dovrebbe portarti allo spettacolo in tempo
Fammi vedere attraverso i tuoi occhi (ooh)
Fammi assaporare ciò che è stato negato (ooh)
Andare senza è entrare dentro (ooh)
Quindi prendi la mia mano, amico universale
Penetra i segreti che ti hanno portato qui
Ho lasciato un po' di mistero ma niente da temere
Ignora l'illusione e il tuo percorso sarà chiaro
Sorridendo da lì a qui
Lascia che le creature portino i loro denti (ooh)
Scala la vetta che non può essere raggiunta (ooh)
Lascia andare la tua forza di fuoco (ooh)
E anche se è sempre stato così
Dì che sta diventando stretto
L'adattamento non è giusto e il credo è cambiato
Nessun sollievo dai denti macchiati di vino e dalle parole avvelenate
Oh, suppongo che le mie azioni abbiano causato una reazione per guadagnarti il ​​tuo disprezzo
Esci attraverso la tenda
Quindi non voltarti indietro e allontanarti lentamente
Veniamo in giro per la montagna, dove andiamo
Veniamo in giro per la montagna, dove andiamo
Veniamo in giro per la montagna, dove andiamo
Veniamo in giro per la montagna, dove andiamo
Venendo intorno alla montagna