Traduzione del testo della canzone Someday Past the Sunset - Chris Robinson Brotherhood

Someday Past the Sunset (originale)

Well there’s something missing, but they won’t drag the river
God sends his children out into the streets
You can dig all you want, but there’s no buried hatchets
Just bones on the table, burn holes in the seat
I feel weary in the weight of these days
I’ve been down with dogs, I’ve been low with toads
I’ve walked down the road, the old hermit won’t go
And I’ve felt the holy in infinite spaces
I read their names while they all hid their faces
I feel weary in the weight of these days
I feel weary in the weight of these days
Will you meet me someday past the sunset?
We’ll shine like chrome with snow white angel wings
Will you meet me someday past the sunset?
Known by the known, the dreamers of the dream
And stich by stitch, we work to tear the seam
One hand in the sky, one on the third rail
Your mind can’t be free if your soul is in jail
So long live the chains, set my iron free
Long live your king when he’s dead like me
I feel weary in the weight of these days
I feel weary in the weight of these days
Will you meet me someday past the sunset?
We’ll shine like chrome with snow white angel wings
Will you meet me someday past the sunset?
Known by the known, the dreamers of the dream
And stich by stitch, we work to tear the seam
Behind The Door, eye The Stone
Listen To The Voices that Won’t Leave You Alone
Climb Up The Vine that goes Straight To Your Mind
Get Lost In The Jungle of Your Own Space And Time
I feel lucky in the weight of these days
I feel lucky in the weight of these days
Will you meet me someday past the sunset?
We’ll shine like chrome with snow white angel wings
Will you meet me someday past the sunset?
Known by the known, the dreamers of the dream
And stich by stitch, we work to tear the seams

(traduzione)

Bene, manca qualcosa, ma non trascineranno il fiume
Dio manda i suoi figli nelle strade
Puoi scavare quanto vuoi, ma non ci sono accette sepolte
Solo ossa sul tavolo, brucia buchi nel sedile
Mi sento stanco per il peso di questi giorni
Sono stato a corto di cani, sono stato a corto di rospi
Ho camminato lungo la strada, il vecchio eremita non ci andrà
E ho sentito il santo in spazi infiniti
Ho letto i loro nomi mentre tutti nascondevano i loro volti
Mi sento stanco per il peso di questi giorni
Mi sento stanco per il peso di questi giorni
Mi incontrerai un giorno dopo il tramonto?
Brilleremo come cromo con ali d'angelo bianche come la neve
Mi incontrerai un giorno dopo il tramonto?
Conosciuti dai conosciuti, i sognatori del sogno
E punto per punto, lavoriamo per strappare la cucitura
Una mano nel cielo, l'altra sul terzo binario
La tua mente non può essere libera se la tua anima è in prigione
Quindi viva le catene, libera il mio ferro
Lunga vita al tuo re quando sarà morto come me
Mi sento stanco per il peso di questi giorni
Mi sento stanco per il peso di questi giorni
Mi incontrerai un giorno dopo il tramonto?
Brilleremo come cromo con ali d'angelo bianche come la neve
Mi incontrerai un giorno dopo il tramonto?
Conosciuti dai conosciuti, i sognatori del sogno
E punto per punto, lavoriamo per strappare la cucitura
Dietro la porta, guarda la pietra
Ascolta le voci che non ti lasceranno in pace
Scala la vite che ti va dritto in mente
Perditi nella giungla del tuo spazio e del tuo tempo
Mi sento fortunato nel peso di questi giorni
Mi sento fortunato nel peso di questi giorni
Mi incontrerai un giorno dopo il tramonto?
Brilleremo come cromo con ali d'angelo bianche come la neve
Mi incontrerai un giorno dopo il tramonto?
Conosciuti dai conosciuti, i sognatori del sogno
E punto per punto, lavoriamo per strappare le cuciture