Traduzione del testo della canzone New Cannonball Rag - Chris Robinson Brotherhood

New Cannonball Rag (originale)

Sweet sister asphalt comes cold gold
Rock and roll left her all rags and bones
She don’t talk much
But she rolls her own
Boogies all night with the T-Rex on
Rock on, roll on, get off, get it on
Like Krishna dances on holy toes
Like smoke in the wind
And away we blow
Comin' in hot or coolin' down slow
Just walk through the door
Because you never know
Be one, be two, be all, be you
Lilly of the alley
She’s always humming
Little songs about the stars in her eyes
Getting high and she’s still climbing
I hope she doesn’t hit her
Head on the sky
Last call for this cannonball
You know it only rolls one way
So mama draw the curtain
And let’s get down
You’ve always been the best
Show in town
And baby you can treat me kind
Anytime
Rock on, roll on, get off, get it on
Be one, be two, be all, be you

(traduzione)

La dolce sorella dell'asfalto arriva d'oro freddo
Il rock and roll l'ha lasciata tutta stracci e ossa
Non parla molto
Ma lei rotola da sola
Boogie tutta la notte con il T-Rex acceso
Rock on, roll on, off, get it
Come Krishna balla sulle dita dei piedi
Come il fumo nel vento
E via che soffiamo
Entrando caldo o raffreddando lentamente
Basta attraversare la porta
Perché non si sa mai
Sii uno, sii due, sii tutto, sii te stesso
Lilly del vicolo
Canticchia sempre
Piccole canzoni sulle stelle nei suoi occhi
Si sta alzando e sta ancora salendo
Spero che non la colpisca
Dirigiti verso il cielo
Ultima chiamata per questa palla di cannone
Sai che funziona solo in un modo
Quindi mamma tira il sipario
E scendiamo
Sei sempre stato il migliore
Mostra in città
E piccola, puoi trattarmi gentilmente
In qualsiasi momento
Rock on, roll on, off, get it
Sii uno, sii due, sii tutto, sii te stesso