Traduzione del testo della canzone They Love Each Other - Chris Robinson Brotherhood

They Love Each Other (originale)

Merry run around, sailing up and down
Looking for a shove in some direction
Got it from the top, it’s nothing you can stop
Lord, you know they made a fine connection
They love each other, Lord you can see it’s true
Lord you can see it’s true, Lord you can see it’s true
He could pass his time around some other line
But you know he chose this place beside her
Don’t get in the way, there’s nothing you can say
Nothing that you need to add or do
They love each other, Lord you can see it’s true
Lord you can see it’s true, Lord you can see it’s true
Its' nothing, they explain it’s like a diesel train
Better not be there when it rolls over
And when that train rolls in, you won’t know where it’s been
You gotta try to see a little further
They love each other, Lord you can see it’s true
Lord you can see it’s true, Lord you can see it’s true
Though you’ll make a noise, they just can’t hear your voice
They’re on a dizzy ride on you’re cold sober
They love each other, Lord you can see it’s true
Lord you can see it’s true, Lord you can see it’s true
Hope you will believe what I say is true
Everything I did, I heard it first from you
Heard your news report, you knew you’re falling short
Pretty soon won’t trust you for the weather
When that ship comes in, you won’t know where it’s been
You got to try to see a little further

(traduzione)

Merry correre in giro, navigando su e giù
Alla ricerca di una spinta in una direzione
Capito dall'alto, non è niente che puoi fermare
Signore, sai che hanno stabilito un'ottima connessione
Si amano, Signore, puoi vedere che è vero
Signore puoi vedere che è vero, Signore puoi vedere che è vero
Potrebbe passare il suo tempo su un'altra linea
Ma sai che ha scelto questo posto accanto a lei
Non intralciarti, non puoi dire niente
Niente che devi aggiungere o fare
Si amano, Signore, puoi vedere che è vero
Signore puoi vedere che è vero, Signore puoi vedere che è vero
Non è niente, spiegano che è come un treno diesel
Meglio non essere lì quando si ribalta
E quando quel treno arriverà, non saprai dove è stato
Devi provare a vedere un po' più in là
Si amano, Signore, puoi vedere che è vero
Signore puoi vedere che è vero, Signore puoi vedere che è vero
Anche se farai un rumore, semplicemente non possono sentire la tua voce
Stanno facendo una corsa vertiginosa, sei freddamente sobrio
Si amano, Signore, puoi vedere che è vero
Signore puoi vedere che è vero, Signore puoi vedere che è vero
Spero che crederai a ciò che dico è vero
Tutto quello che ho fatto, l'ho sentito prima da te
Ho sentito il tuo notiziario, sapevi di non essere all'altezza
Molto presto non si fiderà di te per il tempo
Quando quella nave arriverà, non saprai dov'è stata
Devi provare a vedere un po' più in là